火焰之纹章 觉醒 支援对话：露弗莱（男）＆玛丽亚贝尔
男性、女性露弗莱和玛丽亚贝尔的支援对话在C、B、A级完全一致。只有露弗莱（男）能和玛丽亚贝尔发展到S级。
译者：breen，译自日文版
露弗莱（男）＆玛丽亚贝尔 C级支援对话
.jpg)
- 哎呦，这词……是什么意思啊？
- 露弗莱さん，您在学习吗？
- 玛丽亚贝尔，嗯……稍微研究点东西。
- 哎呀……庶民也会研究吗。
- 你啊，未免太小看人了吧！
- 我没看轻您啊，只是直抒己见罢了，不过……若是让您有所误会，请容我致歉，真是对不起……
- 不、不用那么郑重其事啦！然后呢？找我有事儿？
- 是，我想更加了解您。
- 了解我？
- 不错，虽然失去了记忆，却拥有天才般的军师之能，亲友利兹似乎也对您颇为信赖，让我不禁更加好奇这是位怎样的人……就、就是说……总而言之，我想和您成为朋友……如果您不讨厌的话。
- 玛丽亚贝尔……！怎么会讨厌呢，话说回来，我老早就把你当朋友了啊？
- 露弗莱さん……！我很高兴，从今往后也请多指教了。
- 那还用说！什么嘛，原来玛丽亚贝尔也有这么可爱的一面，想让我教你什么随时开口啊。
- 非常感谢，那么首先……能教教我您那寒酸的庶民文化吗？
- 收回前言，你啊，果然还是看不起我吧！
露弗莱（男）＆玛丽亚贝尔 B级支援对话
- 露弗莱さん，关于前一阵子向您请教的事……
- 哦，想学学庶民常用的遣词句式吧？
- 是啊，刚才试着用了您教的句子，但不知为何，大家都一脸讶异地移开了目光，也不乏有人试图强忍笑意。
- 诶……你试着说了……那句话？
- 要了解一种人，最重要的就是先理解他们的话语吧？为了加速理解，我便将其付诸实践，这也称得上是最有效率的方式。
- 我、我说啊，玛丽亚贝尔，你的观点是没错啦……但那再怎么说也是句大俗话，而且还只能对特别亲近的人用啊。
- 是……这样吗？也就是说，您把我……！
- 对、对不住！只是想开个小玩笑……
- 您把我当成了特别亲近的人吧！
- ……啥？
- 竟没注意到您的心意，真是万分抱歉，那句话应该先对露弗莱さん使用啊。
- 哪、哪里不对……
- （学样中）嘿，老兄！最近咋样啊！？
- 别、别这样儿，玛丽亚贝尔！你迄今为止的形象就这么毁于一旦了啊！我会好好向大家解释，求你别再用那句话打招呼了！
- ？虽然不太明白……不过既然您坚持至此，我就不再用了。
- 你、你这么说我就放心了。
- （学样中）……切，小样儿，拿你没辙！别以为老子下次还会答应啊！
- 诶诶诶！？我没教过这句话吧！？谁？谁敢这么教你！？
- 呵呵……保密。
露弗莱（男）＆玛丽亚贝尔 A级支援对话
- 呐，玛丽亚贝尔，今天能教教我贵族文化吗？
- 当然没问题，您想学什么？
- 唔——嗯……那就……稍微学学贵族的行为举止吧！
- 让我想想……那么就从严谨的站姿开始吧。
- 诶……我现在站得就挺好啊……
- 不——好！露弗莱さん现在的站姿简直是吊儿郎当摇摇晃晃！要更……抬头挺胸，头部有种向上牵引的感觉，也要站得更加笔直。
- 挺胸……头顶有种……是这样吗？
- 您怎么把下巴伸出来了？
- 诶，太用力抬头自然就出来了……
- 请缩下巴。
- 这样？
- 肩膀抬太高了，放平点挺起胸膛。
- 这、这样呢？
- ……正是如此！想做还是能做到的嘛！呵呵，露弗莱さん真有雕琢的价值呢，再努力修炼一番，一定能成为得体的绅士！
- 是吗？哎呀——真不好意思。
- 决定了！我要好好指导露弗莱さん，把你打造成无论出席何种场合都不会令人蒙羞的绅士！
- 诶……诶诶？也、也不用到那种地步啦……
- 不——行！我最讨厌半途而废了！您不必客气呀？咱们不是亲友么。
- 什么时候起变成这样了！？
- 请您闭嘴！来，下面来学习贵族的走路方式！
- 咿——！
露弗莱（男）＆玛丽亚贝尔 S级支援对话
- 好了，今天的绅士修行就此结束，辛苦了，露弗莱さん，您干得不错，请赶快回房休息吧。
- 我……我说啊，玛丽亚贝尔，其实还有件事得向你请教……
- 哎呀，今天的学习兴致颇高嘛，好啊，您想问什么？
- 可以告诉我如何绅士地向女士赠与戒指吗？
- 咦咦咦！？露弗莱さん身边有那种关系的女性吗！？
- 算是……吧。
- 你这混蛋……跟身为亲友的我也不知会一声……！这、这次就算了，这样也好……哪怕是我，也无法教您赠予戒指的方式，关键并不在于如何送，而是在于如何斟酌对方的感受诚心送出，您不认为这才是最好的方法么？
- 我懂了，那我就随性而为了。
- 什，什么？
- 来，伸手。
- 慢、慢着，太粗暴了……！
- ……这样就好了，嗯，很适合你，玛丽亚贝尔。
- 戒指……？那、那个您这是……什么意思？
- 结婚的请求啊，自我流的。
- 咦咦？结、结婚！？那……您本来就想把戒指送给……！
- 对，想送给你啊……最近进行绅士修行的时候，咱们一直在一起……我哪儿有时间和其她女性共处啊？
- ……呵呵，不过这送戒指的方式……可真一点都不绅士啊。不过……我非常……开心……
- 就是说……
- 嗯，我会花上一生的时间，将您打造成合我心意的绅士。
- 我也……喜欢……你。要是没能让我幸福……可绝不原谅你啊？