火焰之纹章 觉醒 支援对话：露弗莱（男）＆利兹
男性、女性露弗莱和利兹的支援对话在C、B、A级完全一致。只有露弗莱（男）能和利兹发展到S级。
请选择翻译版本——本对话存在 breen版 译自露弗莱（男）＆利兹 日文版 ，和 MichaeliaPages版 译自露弗莱（女）＆利兹 日文版
译者：breen，译自日文版
露弗莱（男）＆利兹 C级支援对话
- 露弗莱さん，你在哪儿。
.jpg)
- ……
- 啊，在这儿在这儿……咦，在睡觉？
- 唔……
- 好像很累啊……也难怪。突然被卷入这么复杂的事件。悄悄地……悄悄地……塞住鼻子……
- 厄……唔……噗、呜……！噗哈！怎、怎么回事！？
- 啊哈、啊哈哈哈哈哈！噗噗……！
- 利兹！是你搞的鬼吧！我睡得正香啊！
- 抱、抱歉……本想轻轻拍拍你，但这种机会太过难得，忍不住就顺手恶作剧了。
- 什么叫忍不住顺手啊。真是的，真想看看你爹娘长什么样。
- ……我父母……不在了。
- 啊，抱、抱歉……！
- 不，没事儿。我也有事儿该向你道歉……
- 什……什么？你要向我道歉？没事，不管是什么我都会原谅你！
- 真的！？其实我在露弗莱さん新买的战术书上画画的时候，一不小心打翻了墨水……所以其中的一本报废了……对不起！
- 诶诶诶诶诶诶！还一点儿没读过呢……！……不过原谅你！
- 露弗莱さん，好温柔——！
露弗莱（男）＆利兹 B级支援对话
- 唉……累了……
- 啊，露弗莱さん。你累了吗？给你捏捏肩膀怎么样？
- ……你这是又有企图吧？
- 怎么可能嘛。其实我可感谢露弗莱さん了。
- 感谢？从何说起？
- 你经常听哥哥倾诉烦恼吧。他毕竟是那种个性，不太擅长拜托别人，但却对露弗莱さん十分信赖。虽然从没说出口，不过哥哥肯定也打从心底感谢着你。
- 是……这样吗？
- 是啊。我是他妹妹，绝对错不了。
- 唔……要真是这样我还……挺高兴的。
- 所以啊，作为谢礼就让我替哥哥给你捏捏肩嘛。
- 是嘛，那就麻烦你了。
- 唔——嗯……这位客人，肩膀很酸吧。
- 利兹很擅长捏肩啊。真觉得轻松多了。
- 是吗？那这样呢？
- ……呜哇啊啊啊！怎、怎么回事！？背后凉飕飕的！！哇……呜哇——！好像有什么在蠕动！你放了什么进去！！？
- 啊哈哈。露弗莱さん的后颈太漂亮了，忍不住就顺手往你领子里放了只青蛙啊。
- 都说了什么叫“忍不住顺手啊”！更何况，你不是很怕青蛙吗！？
- 真是的！为了恶作剧人家会忍耐啦，只是有点恶心而已，忍忍就好了！
- 倒是忍忍你想恶作剧的心啊！！
露弗莱（男）＆利兹 A级支援对话
- 呐，露弗莱さん。
- ……怎么着？
- 别那么防备十足嘛。我不会再恶作剧了。
- 抱歉，别以为我会再信你。
- 露弗莱さん……你真生气了？
- 生气了啊。气得前仰后合。
- 那是笑坏了的时候使用的形容吧……
- 反正仰得厉害。
- 呜呜……对不起。下不为例，原谅我吧……
- ……好好反省了吗？
- 嗯。
- 绝对、再也不做了？
- 绝对不做了。
- ……好吧，那就原谅你。来，象征讲和的握手。
- 嗯，谢谢！最喜欢露弗莱さん了！……呀啊啊啊啊！缠在你胳膊上的……是、蛇！？
- 啊哈哈，答对了。是看起来很像臂环的蛇。吓你一跳？
- 嘤……心跳都要停止了……太过分了啦，露弗莱さん……
- 亏你好意思说。倒是把你手里的东西拿出来瞧瞧啊。
- 咦……这、这是……
- 看，我就说。又悄悄抓着青蛙了吧。
- 哎呀～被发现了。
- 别以为同样的招数能骗到我两回。
- 唔唔……下次我一定！
- ……再敢来一次真和你绝交啊。
- 唔……那就不做了。要是被露弗莱さん讨厌，活着还有什么意思。
- 利兹……
- 虽然比不吃甜点还要痛苦……但我决定再也不对你恶作剧了。
- ……听起来不像是多郑重的决意……是我的……错觉吧，嗯。
露弗莱（男）＆利兹 S级支援对话
- 唉……无聊死了……
- 对大家无数次的恶作剧还满足不了你啊？
- ……啊，露弗莱さん。因为大家不会在我恶作剧以后，露出像露弗莱さん一样有趣的表情啊。
- 有趣的表情……
- 不过放心吧，我不会再对露弗莱さん恶作剧了。人家不想被你讨厌啊……
- 利兹……好！利兹，对我恶作剧也无妨！我再也不会说要讨厌利兹了！
- 咦，真的！？
- 可是！条件就是收下这盒子里的东西。
- 诶诶——！这什么？“吓你一跳”箱！？该不会……放进了什么奇怪的虫子……
- 或许放了吧。收下与否就由你打开后再决定好了。
- 唔唔……！但、但是……要是能有机会再看到那有趣的反应……！……好，好吧。嘿！
- ……
- 咦……戒指……！？露弗莱さん，这是……！
- ……嗯。我……喜欢利兹。所以……想永远和你在一起。……如何？你愿意接受吗？
- 呜……！呜呜……！！
- 利兹！？怎么哭了！？莫非你……很厌恶！？
- 不是啦！我、我好开心……！因为……我、我……一直喜欢露弗莱さん啊～～～！！！
- 诶！？有这回事！？
- 就是啊！所以才一直恶作剧想引起你的重视嘛……！！我又没法像哥哥那样去听你谈战术什么的……要不恶作剧就没机会和露弗莱さん说话了啊……
- 利兹……是这么回事吗……抱歉，我竟没注意到。
- ……没事。因为因为，从今往后咱们就能永远在一起了对吧！因为我接受了戒指，所以就能随心所欲地恶作剧了？
- 可以是可以……但恶作剧不是为了引起我的重视吗？既然如此也没必要再……
- 露弗莱さん真是不懂行！爱他就要欺负他嘛！
- 什么啊！不过算了……要是这能让你精神起来就成。不过得有点分寸懂不？我可不想和你吵架，要好好相处哟。
- 嗯！我明白的露弗莱さん！
- 最喜欢你了……这枚戒指……让我好高兴。从今往后要永～远，开开心心地在一起啊。
译者：MichaeliaPages，译自日文版
露弗莱（女）＆利兹 C级支援对话
- 露弗莱小姐，你在哪？
.jpg)
- ……
- 啊，找到了找到了…嗯，睡着了？
- ZZZ……
- 累了吧…也没办法啦，突然就被卷入重要的事件来很累了吧。在这里静静地…静静地…堵住鼻子的话…
- 嗯…呼…噗、嗯…！噗哈！什、什么啊！？
- 啊哈、啊哈哈哈哈哈！竟然是“噗”地……！
- 利兹小姐！是你搞的鬼吧！人家正睡得舒服呢！
- 对、对不起……噗哈哈。一想到轻轻地做这种事的机会实在是太少了，我就不知不觉地这么干了。
- 才不是什么不知不觉呢。真是的，真想见见你的父母啊。
- …双亲已经…不在了。
- 啊，抱、抱歉…！
- 嗯，我没事。反而是我这边有想向你道歉的事呢…
- 什…什么？想道歉的事情？已经可以了，不管怎样我都会原谅你的！
- 真的吗！？其实最近我在露弗莱小姐新买的战术书上画画时不小心打翻了墨水……有一本已经毁了……对不起！
- 怎么会这样！那本书我还完全没读过呢……！……但还是原谅你吧！
- 露弗莱小姐，好温柔――！
露弗莱（女）＆利兹 B级支援对话
- 呼……累坏了……
- 啊，露弗莱小姐。你累了吗？我给你揉揉肩吧。
- ……你又有什么企图？
- 才没有这回事呢，而且我对露弗莱小姐打从心里充满感谢之情的哟。
- 感谢？为什么呢？
- 你不是在努力地当哥哥的顾问嘛。哥哥是那种不擅长依赖别人的人啦，可是对于露弗莱小姐却十分信赖。虽然哥哥什么也没说，但他心里也很感谢你的啦。
- 是……这样子的吗？
- 当然啦，身为妹妹的我都这么说了那就绝对不会错的了。
- 真…要是这样子的话，我有点开心呢。
- 所以呢，我就代替哥哥表达感谢给你揉揉肩吧。
- 那么，我就拜托你了。
- 嗯…客人，肩膀很酸吧。
- 利兹小姐很擅长揉肩呢，感觉肩膀舒服多了。
- 是么？那么，试试这样？
- ……呀、呀啊啊！什、什么啊！？背后冰凉冰凉的！！呜哇―呜哇啊！！你到底放了什么蠕动的东西进去！！？
- 啊哈哈～露弗莱小姐的后颈实在是太美了以至于我不知不觉地把青蛙放进去了呢。
- 所以我说啊，根本不是不知不觉吧！话说回来利兹小姐，你不是很怕青蛙的吗？！
- 真是的！为了恶作剧的我，对于这点恶心可是忍耐得很辛苦呢！
- 请给我Hold住你那颗恶作剧之心吧！
露弗莱（女）＆利兹 A级支援对话
- 呐，露弗莱小姐。
- ……怎么了？
- 不要那么戒备嘛，我不会再恶作剧的啦。
- 虽然我感到很抱歉但是我已经不会相信你了。
- 露弗莱小姐……真的在生气吗？
- 那是当然的，生气得如茶水一样沸腾。
- 这个，不是在高兴的时候才用的形容词么。
- 总之就是在沸腾的意思。
- 呜……对不起。我不会再做这样的事了，原谅我吧……
- ……你有好好反省吗？
- 嗯。
- 绝对，不会再做了噢？
- 绝对不会做了。
- ……好吧，我就原谅你，那么，我们握手言和吧。
- 嗯，谢谢！露弗莱小姐，最喜欢你了！……呀啊啊啊！！缠绕在你手上的是、是蛇！
- 哼哼，说对了。像臂环一样的蛇，吓到你了吗？
- 呜……心脏都快要停止了……太过分了，露弗莱小姐……
- 说得真好听呢，倒是你的手，到底拿着什么呢。
- 诶…这、这个是……
- 瞧，我就说嘛。你又在藏青蛙吧。
- 哎呀呀～暴露啦。
- 别以为每次我都会上当。
- 呜……下次一定会！
- ……下次再这样，我真的会和你绝交噢。
- 呜…那么我还是算了。要是被露弗莱小姐讨厌的话，活着多没意思。
- 利兹小姐。
- 虽然这样子比吃不上甜点还要痛苦……但恶作剧还是算了吧。
- …听起来并没有多大决心这一定是我的错觉…吧，嗯。