火焰之纹章 觉醒 支援对话：露弗莱（男）＆塞丽娜
译者：白草笛，译自日文版
露弗莱（男）＆塞丽娜 C级支援对话
- 给我站住，露弗莱！
.jpg)
- 塞丽娜？怎么了，有什么问题吗？
- 是啊，有问题！有很大的问题！我说你，刚刚那个愚蠢透顶的作战会议算怎么回事？！
- 你是说刚才拟定作战计划的事吗？
- 没错。你刚刚说我们应该放过敌人，让他们撤退。你是傻瓜吗？！有点脑子的人都知道我们应该趁胜追击，一口气消灭他们吧！真是，你到底在搞什么！
- 是这件事啊。我也想追击，但那太危险了。考虑到大家在第一轮战斗中的消耗，还是就此打住比较保险。兔子急了也是会咬人的（Chasing a bear into its den can be asking for trouble），更别说是经历了那么漫长的苦战之后。
- 但是既然想抓住兔子怎么能放它们跑掉呢！
- 我觉得这种事还是要考虑当时的环境和条件……按照刚才的计划，放过敌人可以将他们驱赶到地势崎岖的山道上。
- 所以呢？！
- 所以他们就没办法快速穿过山脉逃跑了。这样就能留给我们充足的时间积蓄力量，消灭他们。另外，如果在我们行军的时候正巧赶上大雨的话，我们可就麻烦了。山上的天气说变就变，我认为在那种情况下还是尽量保险的好。
- ……哼，你一定觉得自己料事如神，把所有事情都考虑到了，对吧？因为克罗姆大人让你当军师，所以就洋洋得意起来了……
- 那个，这么说有些过分吧……
- 喔，所以你并不觉得自己是这里最聪明的人咯？哈，真是谦虚啊！
- 好好，那么你说说看，如果那种情况下你是军师的话，你会怎么做呢？塞丽娜会决定追击敌人吗？
- 哈！巧舌如簧，别以为那样就能糊弄得了我！
- 不是糊弄，我是真的想知道。如果你有更好的方案当然好，毕竟我也不希望放过那么好的机会让他们逃跑。好好考虑一下，然后告诉我吧。现在我得去找克罗姆了。
- 真是贵人事多！……哼！反正他肯定觉得自己是最聪明的。
露弗莱（男）＆塞丽娜 B级支援对话
- 哈！找到你了！
- 有什么事吗，塞丽娜？
- 少跟我打哈哈，我来是要回答你上次你问我的那个蠢问题的。
- 啊，是说怎么把敌人赶进山里才最好那件事吧？太好了！那么，你是怎么想的呢？
- 把主力部队留下，只派出小股精锐组成突击队。这样不仅可以把危险降至最低，而且也不用放过这么一个追杀敌人的好机会。
- 听上去倒是有些道理……但如果他们只是佯装撤退，却在山里布置了陷阱呢？
- 嘿、嘿！你可没说过会有陷阱什么的！
- 既然对将要遇到的情况一无所知，那么派出多少人都是冒险。
- 是啦，所以才只派出最精锐的队伍，好降低伤亡啊！
- ……还是不行。
- 还是不行？！
- 塞丽娜，我和克罗姆所追求的并不是降低伤亡，而是没有伤亡。如果我们让任何一个人死掉了的话，那么作战就是失败的——不论最后的结果如何。所以你的计划我们肯定不会采用的。
- 哈？我说，你是认真的吗？！你觉得一个人也不用死就能赢得这场战争？醒醒吧！你该不会觉得战争女神会一路保佑你到最后吧？……我懂了，你根本就没打算跟我讨论作战的事情，你只是单纯地在耍我对吧！我不像我老妈那么聪明还真是对不起了啊！
- 呃，我觉得你误会了我的意思，塞丽娜。
- 去死吧，你个混蛋肥猪冒牌军师！
- ……唉，真是受不了。不过至少现在我知道到底问题出在哪了。
露弗莱（男）＆塞丽娜 A级支援对话
- 啊，你好，塞丽娜。
- ……喔。
- 关于之前的事情……我道歉。我不该那么快就否决了你的计划，我知道你也是花了心思的。
- 不，该道歉的是我。是我太冲动、太不成熟了。……肥猪什么的只是随口说说的，请别当真。
- 啊，我知道，那之后我还专门去称了称自己的体重。
- 呃，那什么……我后来又考虑了一下那个作战计划，我觉得这次肯定没问题了。
- 在下洗耳恭听。
- 如果我们派一队空中部队的话如何呢？像是天马骑士之类的。可以让她们负责绘制地图，标记敌人的位置，找出可能存在的陷阱。然后我们就可以放心地派出地面部队将敌人一网打尽。
- ……挺不错的嘛，是个周密的好计划。真令我刮目相看啊，塞丽娜！
- 对吧？空中部队只要躲避弓箭手就好，而地面部队也不必担心陷阱。完美的计划！
- 虽然这个计划只能算得上中上，不过真要能实行的话倒是会有非常不错的效果。
- 只有中上？！
- 塞丽娜，你的计划的确是不错，但上次开会的时候我们并没有空中力量的支持。在当时那个情况下，不管是天马骑士还是别的什么我们都没有。所以我们才没觉得第一时间追击敌人。
- 怎、怎么这样！你不能老是随便添加规则！
- 哈哈，抱歉啊，塞丽娜。不过当时的情况就是这样，我觉得这点从一开始就很清楚了。
- 我明白了，浪费那么多时间来认真想这个问题的我果然是个大傻瓜！
- 啊，我并不是说你的努力全是白费。从不同的角度来考虑一件事情往往能得到意想不到的答案。事实上，你的答案就让我意识到了一种新的战术。
- 啊，没错，多亏了我的错·误·答·案呢！哼，不跟你说话了！
- 喂，是我不对！别生气啊，塞丽娜！……回来啊！
露弗莱（男）＆塞丽娜 S级支援对话
- 那个，露弗莱？
- 怎么了？
- 为什么你不像大家一样躲着我？
- 怎么，别人都躲着你吗？
- 也不是都躲着我……但每次我反驳别人，或者对别人发脾气的时候，他们都会变得不再听我说话。我觉得应该有很多人觉得我很……很奇怪吧。
- 这样啊，不过我可不这么想。的确，你是很情绪化没错，而且也总是自说自话。还老爱动手动脚……不过我并不觉得有什么不好。不如说，我倒觉得蛮新鲜的……
- 新、新鲜？！
- 是啊！我说，你看我。我是个比较迟钝的人，所以不管你是什么样的人都无所谓。而且虽然你有时候说的话不好听，但在那之中依然……唔嗯，该怎么说呢……如果能体会到你的话语中所包含的真意的话，还是能发现不少好东西的。
- 那……那你现在能体会我话语中的真意吗？
- 稍微给我点时间应该可以吧。
- 呜~~！你有的时候真的很笨诶！
- ……难不成我漏看了什么显而易见的事情吗？
- 我喜欢你，露弗莱！这个够明显了吧？！你总是对我很温柔，让、让我觉得你跟别人不一样。跟你在一起让我觉得很快乐。
- 塞丽娜……
- 那、那什么，以前总是对你那么凶，还老跟你作对，真是对不起。但也许以后我们还能在、在一起，对吧？
- 你是说成为恋人吗？好啊。
- 真的？！！……你愿意吗？
- 嗯。我也喜欢你，塞丽娜。我喜欢你的热情和冲劲，我喜欢你总是不隐瞒自己的想法，不管是好的还是不好的。
- 呜呜……这次应该不是什么不好的想法吧。
- 哈哈哈，当然啦。虽然我是个冒牌军师，但这点还是看得出来的。
- 我……我喜欢你，露弗莱……我说，你也给我专心点，说些好听的话啊！笨蛋！