火焰之纹章 觉醒 支援对话：露弗莱（男）＆露茜娜
译者：白草笛，译自英文版
露弗莱（男）＆露茜娜 C级支援对话
.jpg)
- 呼~~我看今天就到这吧。
- 晚上好，露弗莱桑。能借一步说话吗？
- 哦，晚上好，露茜娜。有什么事呢？
- 我有些事情想跟露弗莱桑谈谈。……只能跟你说的事。
- 看来不是什么轻松的话题啊……
- 其实是关于未来的事……那个我亲身经历过、如同地狱般的未来。虽然我已经说过我的故事了，但我还是希望露弗莱桑能多了解一些。
- 这样啊。我明白了，你说吧。
- 在那个未来里，没有任何一个角落能让人类安全地生活。尸兵四处横行，人类挣扎在看不到希望的恐惧之中。
- 真是噩梦般的光景呐。我很难想象那样的日子……
- 那简直就是人间地狱。所以我们不能输……不，是绝对不能输掉这场战争！您明白吗，露弗莱桑？您是父亲大人的军师，肩负着协助父亲大人赢得未来的重责。
- 我会尽我所能的，露茜娜。不论遇到了什么样的困难都一样，不仅是为了露茜娜，还为了克罗姆，以及这片大地上千千万万的百姓。
- ……我想说的就是这些了。打扰您了，露弗莱桑。
- ……
露弗莱（男）＆露茜娜 B级支援对话
- ……
- 露茜娜？你在那里呆呆地做什么？
- 啊，露弗莱桑。没什么，我只是又想起了那个未来。我不知道大家都还好吗？是不是都平安地活着，或者会不会……
- 我没法想象出露茜娜究竟经历过什么样艰难、残酷的日子。对于已经失去的未来，我们什么都做不了……这样说起来，露茜娜，还有多少人像你们一样存活在那样的世界里？人们是不是都在跟尸兵战斗？
- 当然。被打败的各国军队分散在各个地方，我们将大家聚集起来，转移到了大陆上仅存的几块安全场所，准备伺机反击。但所有人都明白，迟早有一天，那为数不多的安全场所也会陷落……
- 所以未来的人们究竟能否平安，就看我们能否打赢现在这场战争了吗？
- 是的，而父亲大人正是这场战争的关键。没有父亲大人的话，这场战争将毫无希望，我们的抵抗也顶多是延缓人类灭亡的速度而已。只要是为了父亲大人，不管面对的是多么可怕、多么强大的敌人……我已经别无选择了。除了赢，没有其他的路可以走。
- 露茜娜，你被“一定要改变命运”的念头给束缚住了。我知道你身上担负的责任很沉重，但有一件事情你要记住。
- 什么事情？
- 你没必要一个人独自承担着所有一切，露茜娜。你有一帮能同你一起面对困难的朋友，你的父亲也有一支忠诚的军队，随时愿意为他去战斗，甚至是牺牲。……而且，尽管可能有些靠不住，但你还有我在。
- ……能听到您这样说我已经很高兴了，露弗莱桑。
- 也许我永远都无法真正体会露茜娜经历过的那些痛苦。但我敢肯定，我们大家一定能帮助你改变那个未来的。
- 谢、谢谢你，露弗莱桑。你的话让我振作起来了。
露弗莱（男）＆露茜娜 A级支援对话
- 你好，露茜娜。
- 你好，露弗莱桑。您在找我吗？
- 是的。其实我有些关于未来的事情想问你。
- 您想知道什么呢？
- 在你的未来里，克罗姆死了，是吗？
- ……是的。父亲大人被他最亲近的人背叛了。这就是为什么我现在会呆在这里——我必须警戒父亲大人身边的每一个人。
- 这样啊。确实，当下没有什么事情比保护克罗姆的安全更重要的了，你将这作为你的使命也无可厚非。但像这样子去怀疑每一个人也太辛苦了。
- ……
- 露茜娜，你对我而言很重要，我不想看到你这样折磨自己。
- 露弗莱……我……
- 你要珍惜自己，露茜娜。如果你先因为压力而倒下，那万一克罗姆真的遇到了什么不测，你又能做什么呢？
- 我……会试试看的。
- 试着放松一些。如果不行的话……那么就跟我约定，一定要好好珍惜自己吧？
- 露弗莱桑……好的，如你所愿。
- 哈哈，这样我就放心了。
- 谢谢你的关心，露弗莱桑。……真的，谢谢你。
露弗莱（男）＆露茜娜 S级支援对话
- 日安，露茜娜。
- 露弗莱桑？真巧啊。
- 实际上我是专门来找你的。我，呃……我有东西想给你。
- 啊，这些花是给我的？是露弗莱桑摘的吗？……真漂亮，而且好香！
- ……你高兴就好。
- 我们的未来没有这么美丽的鲜花，整个世界都一片荒芜。……但是为什么要送花给我呢，是有什么值得庆祝的事情吗？
- 没什么特别的事。我只是希望能让你高兴一下。
- 露弗莱桑真是爱操心呐……
- 这没什么……露茜娜是我重要的朋友，不论任何事情我都愿意为你做。
- ……
- ……不、不，对不起我说错了。当然，露茜娜的确是我最重要的朋友，同时也是我挚友的女儿。但是……
- 但是……？
- 但你对我而言不仅仅是这样的存在。远远不只如此！我摘来这些花是为了让露茜娜开心。而之所以想让你开心是因为……是因为我爱你。
- 什么？
- 露茜娜，我爱你！无法自拔地爱上了你！
- 露弗莱……
- 我们一起经历了许多，而且我知道将来一定还会有更多的困难在等着我们……但不论今后将会发生什么，我的心情都不会改变！我爱你，露茜娜，至死不渝。
- 我……我很开心，露弗莱能告诉我这些。……因为露弗莱对我而言也是一样重要的人。
- 真的？哦，太棒了！这是我今生听过最美好的一句话了！露茜娜，我发誓，不论发生了任何事情，我都不会离开你和克罗姆。不论你将来选择哪条路，我都不会松开这只手。
- 让我们一起走到时间的尽头吧，一生都不会分开。
- 不论未来会发生什么，我都爱着你。我会永远珍惜这一刻的心情。