天堂幻想 > 火焰之纹章 觉醒 > 人物资料 > 支援对话 > 露弗莱(女)&缇琪

支援对话
火焰之纹章 觉醒 支援对话:露弗莱(女)&缇琪

译者:白草笛,译自英文版

露弗莱(女)&缇琪 C级支援对话

呼……呼……
(咦,那是……琪琪?看起来是在睡觉呢,我得小声一点。说起来,为什么要在这种地方午睡啊?)
唔嗯……呼……
(这样子睡觉会感冒的,我得帮她找床被子来。)
呼……呼……
(不过,这样蜷起身睡觉的样子,跟普通的人类女孩也没什么不一样嘛。)
呼……啊,爷爷……我还是……第一次来镇上……呼……谢谢你,爷爷……
(嚯,在说梦话呢。一定是梦到了很久以前的事了。唔嗯,话说,缇琪到底几岁了呢?如果她还记得传说时代的事情的话,起码也有一千岁以上了吧……)
呼……那是……秘密喔……呼……
(诶诶?!竟然能一边做梦一边回答我的问题?……不,不可能,一定是巧合。没关系,我有办法弄清楚缇琪是不是真的能回答……缇琪,你以前生活在哪里啊?)
呼…很久以前,和大魔导士一起……在一个秘密的地方……然后……在水龙神殿……沉睡……
(厉害,真的是在回答我的问题!哼嗯,这么说起来,作为伙伴,我们对缇琪了解的太少了。这正好是个从她嘴里套出情报的好机会呢。)
呼……唔嗯……
(呵呵呵呵,一定会很有趣的……)
呼……有种……危险的预感……

露弗莱(女)&缇琪 B级支援对话

呼……
(缇琪……又在睡觉啊?大概是因为活了几千年,不比一般人多睡一点不行吧。不管怎么说,缇琪睡觉的这段时间是我问她问题的好机会!那么……缇琪,你在水龙神殿里沉睡了之后,又发生了什么呢?)
呼……不、不要啊!
咦!?
不要……不要把我封印……我……我要自由地……自由地……呼……
怎么回事?
……我……不原谅……我……生气了!
缇、缇琪?!怎么了?你还好吧?
……呼……
糟糕,她看上去真的很害怕……缇琪,你还好吧?
……嗯……我没事……马尔斯哥哥(Mar-Mar)……
……马尔斯哥哥?(啊,等一下,她说的是英雄王马尔斯吧。是缇琪以前遇到过什么可怕的事,被马尔斯救下了吗?)
马尔斯……哥哥……
(嚯~~~这表情,就像是刚出生的婴儿一样呢!啊,好可爱!缇琪一定很喜欢马尔斯王吧……)
马尔斯哥哥……不要……不要离开我……
(……啊,又露出了一副悲伤的表情了。我一直以为像缇琪这样能活很久的人一定很幸福,有那么多时间去干自己想干的事情,去看自己想看的东西,了解自己感兴趣的一切。但是,她一定也同时有过许许多多的悲伤经历吧……不得不看着自己心爱的人慢慢老去,比自己更早离开这个世界……希望你能梦到一些美好的回忆,缇琪)
呼……谢谢你……露弗莱……
不客气,缇琪。

露弗莱(女)&缇琪 A级支援对话

呼……
(缇琪又在睡午觉了?我得安静些。不过,也许我还能再问她一些事情……)
呼……
(毕竟,有件事我实在是很想知道……听缇琪的口气,她真的很喜欢马尔斯呢……但缇琪对马尔斯是那种“喜欢”吗?唔嗯,好好奇!好想知道!)
呼……
(果然,要是错过这个机会就太可惜了。)
呼……唔嗯?
(呃,缇琪?听得到我说话吗?听得到吧?还记得你以前说过你被英雄王马尔斯救过的事吗?呃,那个……果然,缇琪是喜欢马尔斯的,对吧?)
……
缇琪?(奇怪了,之前明明马上就回答我了的。)那个,缇琪?听得到我说话吗?我在问你问题喔。你爱着马尔斯王,对吧?你想嫁给他吗?呐,告诉我吧,缇琪。
缇琪……不告诉你哟(is not home)……
嘿!这算什么梦话啊?!给我好好回答问题啊!
唔、唔嗯?哇啊?!发生什么事了?!
啊,不好,把她弄醒了。
露弗莱?怎么了,是敌袭吗?有人劫营吗?
呃,那个……没、没什么啦……啊,对了!其实是因为我看见缇琪一边睡一边呻吟,以为你在做什么噩梦,所以才把你摇醒。
真的吗?谢谢你,露弗莱。……我大概是在做噩梦吧。我隐约记得自己被一个老巫婆抓住了,还被不停地追问我的隐私……
啊、啊?怎、怎么会呢!这个噩梦也太可笑了!啊哈哈哈!
唔嗯~~不过我还是很困。我还想再睡一会儿,可以吗?
啊,当、当然。尽管睡吧。
再睡一会儿……就好……呼……
(呼!好险好险!总不能让她知道是我趁她睡觉的时候问她那些隐私的问题吧……)
呼……唔嗯……
(喔,又睡着了!让我再试一次,绝对不能再失败——)
露弗莱……少管闲事……
诶诶诶诶诶!
呼……对了,走之前……给我拿床被子……稍微有点冷……呼……
啊!没、没问题!谨遵您的吩咐!
呵呵……呼噜……