火焰之纹章 觉醒 支援对话：露弗莱（女）＆帕里斯
译者：白草笛，译自英文版
露弗莱（女）＆帕里斯 C级支援对话
.jpg)
- 早上好，帕里斯。还在练剑吗？
- 别靠近我，我现在用的是真剑。——哈啊！喝呀！
- 哇，好厉害！竟然这么漂亮地将木桩劈成了三段！
- ……你找我有什么事？
- 我们大家正在考虑组合队形的事，所以来问问帕里斯要不要加入我们？
- 我追求的是个人的强大，像孤傲的狼那样作为最强大的存在屹立于战场之上。我没有兴趣陪你们玩结伴跳舞的游戏。
- 我明白你作为一名战士想要变得更强的想法，但我的职责是将大家团结起来，使你们成为更强更有效率的集体。
- 我没兴趣评价你的工作，但请你不要来妨碍我。
- 唔嗯，不过个体的强大也很重要……也许我也该多锻炼锻炼。
- 既然是要踏上战场的人，身体的锻炼是必不可少的吧。
- 那帕里斯愿意教我吗？
- 你想当我的徒弟？
- 没错！大家都说帕里斯是我们这最强的人，所以找你最合适了。
- ……那好吧，作为临时指导帮你训练一下也没什么。
- 那我就好好期待第一课咯，帕里斯老师。
露弗莱（女）＆帕里斯 B级支援对话
- 帕里斯老师，今天准备好要指导我训练了吗？
- 不要叫我“老师”，直接喊我“帕里斯”就好了。
- 诶，我还以为帕里斯喜欢别人这么叫呢……好吧，那我们该做什么呢，帕里斯。
- 先从感受你的武器开始吧。来，拔出你的剑，然后静下心来感受它的脉动。剑术可不仅仅是挥舞你的手臂就行了……我们要感受自己周围的能量，然后将这股能量集中到你的剑刃上。
- 周围的能量？呃，帕里斯说的是魔力吗？
- 不，不一样。突然就叫你去感受它们可能会比较困难，不过经过训练以后，你也能掌握这项技能。首先要做的，就是排除杂念，心无旁骛。
- 是吗？但是……感觉好像还是很困难的样子……
- 每个人都能做到，不过前提是你得跟着我的教导，刻苦练习。
- 好！我会努力的！
- 很好，这就是第一课了。
露弗莱（女）＆帕里斯 A级支援对话
- 露弗莱。
- 你好，帕里斯。
- 我的衣服不见了，你看见了吗？
- 啊，抱歉，我忘记跟你说了……
- 跟我说什么？
- 因为之前我比较闲，所以就想帮你洗洗衣服。
- 帮我……洗衣服？
- 是的，我帮你把所有脏衣服都洗干净了，还打上了补丁。对不起，我应该先问过你才对，请你不要生气。
- 不，没关系。不过……你为什么要这么做？
- 因为帕里斯不是牺牲了自己的时间来指导我训练吗，所以我就想用自己的方式为你做点什么。想来想去，就只能帮你洗衣服了。
- 是吗……不过你不必这么做，我的衣服我自己会洗。
- 呃，难不成……帕里斯你在害羞吗？
- 害羞？我吗？开什么玩笑！我可是最强的剑士，怎么可能会因为这种事情动摇！
- 嚯嚯，帕里斯的脸好红！嘿嘿嘿，没想到竟然能看到你害羞的样子。
- 闭、闭嘴！我才没害羞……我要走了。那、那个……衣服的事……谢啦。
- （帕里斯离开）
- 嘿嘿嘿，真是可爱的人啊……
露弗莱（女）＆帕里斯 S级支援对话
- 露弗莱，你在吗？
- 啊，早上好，帕里斯。怎么了，今天的训练开始了吗？
- 不，那个……我想再跟你说声谢谢。谢谢你帮我补衣服。这个给你，这是我从镇上买来的。
- 啊，好漂亮的戒指！呃，等一下，难道帕里斯你——
- 别误会，这并没有什么特别的含义！我不知道女孩子喜欢什么……这、这只不过是我随便挑的而已，你不要想太多了。
- 谢谢，帕里斯，这枚戒指很漂亮喔。不过啊，只不过是帮你洗了洗衣服而已，作为谢礼这枚戒指会不会太夸张了呢，哼嗯~？
- ……
- 帕~里~斯~？
- 切，你还真是紧追不舍啊……好吧，其实那并不是谢礼，而是……而是我的心意。我曾经发誓要将自己的一生都奉献给剑之道，但是这段时间，你的身影总在我脑海里挥之不去。我……我大概是爱上你了，露弗莱。
- 帕里斯是认真的吗？
- 当然是认真的！为什么我要开这种玩笑？
- 呃，不过为什么帕里斯会突然爱上我呢？不，首先是什么时候？因为什么？
- 因为你让我看到了一条新的道路。你很温柔，但同时也拥有着一颗坚强的心灵。以前我只为了剑而活，但从今天开始，我想为了你而战斗。
- 帕里斯，你……太好了，其实我也是一样的心情。我也喜欢帕里斯很久了。
- 那你就是同意了？真的？喔喔喔！太棒了！
- 嚯嚯，我从没见帕里斯你这么激动呢。
- 呃，失态了……不过爱上什么人就是这么一回事吧。压抑自己的情感也没什么好处。
- 嚯，想不到帕里斯也很能说嘛。
- 总、总之，让我们一起迎接未来的生活吧……
- CG：是你赋予了我的剑新的意义。为了你，我愿意燃烧自己的生命守护你。