火焰之纹章 觉醒 支援对话：龙库＆维克

译者：Iris，译自英文版

龙库＆维克 C级支援对话

向后转，我要来啦！哈呀呀呀！

哈呀！

哎哟俺的神呐，闪的真不错。你这个敏捷的小家伙。

神经病！你差点把我头给砍下来。

好啦，好啦，别激动啊。我就是想测验测验你而已。

测验我？

没错儿。你就高兴吧，你可是达到甚至超出了我的预期啊。你可以当我的随从或者学生，看看我能不能把你变成一个真正的战士！

我要怀疑你这只是一个编了好久的笑话了。

行了吧，说些啥呢？你可是能成为我左右手的男人！

……天啊，他是认真的。我不想成为你的学徒，白痴！

你肯定想！这是每个人的渴望啊！不要为了得到这个位置而装得冷酷无情嘛。

真固执！……行吧，如果你打败了我，我就考虑一下。

但是你还没进行我给的训练呢！这对你也太不公平啦。

在我来的地方，强大就是一切。

哦，那样的话就够直接了。好吧，那么！准备好了吗？？？

随时奉陪。

龙库＆维克 B级支援对话

喔原来你躲在这儿啊，龙库！咱俩得再来一架啊！

随便多少场都行。

现在别太得意忘形了！上次过后我可一直都在练习呐。这一次我一定能狠狠地打倒你，把你收为我的侍卫！

我不会怀疑你变得越来越强，越来越熟练。但我不是一直无所事事，我也更强了。

真的啊？喔，好吧，我去。那你暂停训练三天吧，怎么样？给我点儿时间赶上你，这样就能有一个公平的对决了。

如果强大是准则的话，我为什么要干这种事。

唔嗯，因为……我有一个梦想，我需要像你这样的人帮我实现它。

……一个梦想？

怎么了，没错儿！真高兴你还问我！你知道吗，我想……

行了！我只关心两件事：你自身的力量和你武器的耐力。

那么！这就是答应了？

你想打的话，我就和你打！开始！

龙库＆维克 A级支援对话

龙库！这次我又准备好了，绝不出错了！

经过上次你那表现，我以为你会放弃跟我交手了。你到底要被我打败多少次才能承认自己的失败？

我可不是那种因为一次挫折就放弃梦想的人！……或者，呃，两次。

这儿应该有其他能成为你侍卫的候选人吧？也许你可以打败其中的一些人。

啊！！不不，不要又说这种话！只能是你！不只是因为你高超的剑术，还因为你在战场上打斗的方式。你战斗的时候简直有一团火在你体内燃烧！这才是战士该有的激情啊！

我不想——

我需要这些激情来填满我的梦想，这是唯一能实现它的方法。

你自己似乎已经有过量的激情了吧。

是吧，这就是我想说的！咱俩这种同类人就应该在一块儿！我去点导火索，你来提供燃料！咱俩就所向披靡了！

也许你说的有道理。

那是当然了！

但我们必须是一样的地位。我不想作为一个随从或者学徒。

搭档是吧？听起来很不错哟！

那你怎么不早点说？在我们打了这么多次，之、前？！

我不懂啊，我从来都没遇到过这种事。啊对了，你要不听听我的梦想？

不，只要你能在战场上稳住我就很满意了。下次战场上见……搭档。

（龙库离开）

等、等等啊！我得告诉你我的梦想！我不告诉你咱俩怎么能算搭档呢！！？