天堂幻想 > 火焰之纹章 觉醒 > 人物资料 > 支援对话 > 龙库&缇亚莫

支援对话
火焰之纹章 觉醒 支援对话:龙库&缇亚莫

译者:白草笛,译自英文版

龙库&缇亚莫 C级支援对话

龙库,我们该去参加作战会议了。回军帐里去吧。
……呃,我可以问你一些事情吗?
请说。
为什么最近我战斗时你总是要插一手?
嗯?那个啊,当时你不是被敌人团团围住了吗,我觉得你可能需要我帮忙,于是就出手了。
这样啊,我明白了。谢谢你的帮助,我会偿还这份人情。你有什么需要我帮忙的吗?
我没有要你还我人情的意思,龙库,毕竟是同一战线的伙伴。不过既然你那么认真,好吧,让我想想……我最近倒是希望能有人指导一下我的剑术,但是好像有些困难。我是说,你好像非常恐惧同女性近距离地站在一起,这样子没法教人吧。
呃……
话说回来,你是因为怕离我太近,所以在战场上才无法出手帮我的,是吗?
不、不是那样的。只要身处战场之中,我自然能克服我的……弱点。
嗯,那我就放心了。要是人家被山贼绑走了,你可别傻傻站在一旁哦。
如果你有什么需要我做的,尽管告诉我。
我会记得的!

龙库&缇亚莫 B级支援对话

有谁动了我训练用的木剑吗?
哦,那个啊,我帮你换了剑刃。旧的那把破了一个缺口。
连这都发现了吗,你真是细心。
自警团里一直都没有人负责整理训练器材,所以我就试着按木剑、盾牌和铠甲的分类整理了一下。
这样啊。
嗯,龙库?你脸上都是汗诶。
啊,这个吗。我刚刚在做臂力练习。
哦,刚好呢,我才从洗衣房那把干净的毛巾拿了回来。这条放这里,就留给你了。
……
啊,都到这个时候了!大家的肚子应该都“咕、咕”作响了,我得去做晚饭了。说起来,龙库喜欢炖菜的,是吧?
嗯,那是我最喜欢的料理。就是你吗,总是在准备伙食时加进炖菜的人?
哦,你注意到了啊!就是我哦。我希望能通过诸如此类的细节来鼓舞大家的士气。不说了,晚饭再见!
你总是这样默默地帮助大家吗?……等一下。今天的晚饭就让别人代你做吧,是时候开始你的剑术课了。
呃,但你不是害怕同我站在一起吗?
我会保持一段距离指导你的。来,告诉我你想学什么。
你是怎么了,龙库?你今天很温柔诶。

龙库&缇亚莫 A级支援对话

哼嗯?有谁整理过训练器材了?连洗衣房里的衣服都搬来了。诶,晚饭也在煮了!?这是什么魔法吗?
那些都是我做的。
龙库你吗?!
是的。指导你剑术的时候我就注意到了,你太在意自警团里那些大大小小的琐事了。这些事情会分散你练剑时的注意力。所以我帮你把那些事情都处理掉,这样你就可以专心练剑了。
啊,这样啊。
呃……
嗯,龙库?你怎么了?你在做什么?你的脸色好苍白!
我想该进行下一步的训练了。因为动作有些复杂,所以隔远了没法教你。我必须……接近你……握着你的手臂……来示范……动作……
别这样,龙库!如果这对你来说太难,我们可以跳过这一步。
不、不必!我欠你……一份人情……看……看好了。我可不会……再做第二遍。
你没必要为我做到这一步的!

龙库&缇亚莫 S级支援对话

嗬呀!哈!
漂亮!你领悟了我的动作,又结合了一些新的元素。这样子你就有了属于自己的剑术了。
呵呵,马上就能在实战中派上用场了。这都多亏了你的帮助,龙库。
……你打算用这把剑去守护谁呢?
为什么问这个,龙库。当然是自警团里的所有人。
不是那样的吧。我在战场上看得很清楚,你的眼睛始终盯着一个人。你爱着克罗姆,是吧。
嗯,我是爱过他,而且还单相思了很久……
你这样说的好像那是以前的事情了一样。你变心了吗?
老实说,的确是。我变心了。现在轮到我问你了,龙库,要老实回答我。你为什么那么在乎我的心情?
呃……
不,别说,我还没问完。你用还我人情的名义教导我剑术,但我之前已经告诉你没必要了。那你教导我剑术真正的理由是什么?
就是为了还你人情。……至少一开始的时候是那样。
你为了克服你的恐惧而去做了那些原本不会去做的事情……我想知道你这样拼命的原因。
我……我不是擅长用言语表达自己的人。也许把这个给你,就能告诉你你想知道的答案吧。
哦,给我看看——啊,是戒指!哦,好漂亮的宝石!该有好几克拉吧……哇哦……
不要那样盯着看。如果你不要的话,就把它丢了吧,这个话题也就此为止了好吗。
人家才不会丢掉它呢!我要戴上它。
你要?那个,那你的意思是……?
嗯,龙库,就是这样。我的心里已经只有你了,能嫁给你的话,我很开心。
就连我最疯狂的梦里都没设想过你会答应我。
呵呵,就是这样了。这下,你可摆脱不了我了哦。不过别担心,我想我们在一起一定会非常幸福的。