火焰之纹章 觉醒 支援对话：龙库＆玛丽亚贝尔

译者：Iris，译自英文版

龙库＆玛丽亚贝尔 C级支援对话

龙库！你上一场战斗在干些什么呢？

杀人。

我指的是你非要走的比我快！你如饥似渴地赶去在鲜血中沐浴是很好，但我必须坚持我们的步伐是一致的。

我想一个人待着，女人。

哟，听起来你还有大男子主义似的！我听说过你对女人的那点儿小问题，不过你必须克服它。

这不关你的事。如果我流血了，那是因为我自己的弱点。每个伤口都是一个教训，每个伤疤都是一个提醒。

喔！那你就看看你死在战场上的话，能学到多少东西吧！让你活着是我的职责，我们需要合作。

我的伤口我自己治。现在，让我一个人待着！

我不！现在你只需要坐在这，然后……喂！我刚说的什么！你快给我回来！

龙库＆玛丽亚贝尔 B级支援对话

啊哈！你在这儿呢！

啊。

你昨天差点失去了你用剑的手臂呀龙库！如果你连刀都拿不了，你那些战士的骄傲算什么？

我加强了训练，那样的事不会再发生了。你现在别再跟着我了。

别走这么快呀！

啊我的胳膊。你在碰我的胳膊……拜托你别这样。

除非你告诉我你固执地去自杀的原因！

够了！我认输！赶紧把你的爪子拿开。

爪子？你这近亲繁殖、臭脾气、出生贫贱的贫民窟的老鼠！你真的讨厌女人到一定要羞辱她们的地步吗？

我……我在她们周围的话会变得不正常，离得越近就越糟糕。所以求求你，跟我保持距离。

这就是每当我试着治疗你你就不见了的原因？！

尽管我无意冒犯，但还是会让你不舒服吧。你最好接受它。

我绝不接受。

为什么？

因为它让我无法接受！你老说你会越来越强的，但这是个明摆着的需要改的缺点呀。照这么发展下去，连一个小女孩都能轻松地接近你然后用一把勺子杀了你。我是不会眼睁睁地看着你这么蠢地死掉了的。

……

我知道这不关我的事，但是——

不，你说的没错。我必须改正这个缺点。

这就够了，龙库。

龙库＆玛丽亚贝尔 A级支援对话

龙库，你今天的战斗真令人印象深刻啊。

恩。

如果不是你在我身边保护我的话，我就进退两难了。虽说后来要不是我治疗你，你也倒霉了。不过不管怎么说，你真是太有骑士精神了。这也说明你成功地克服了那个缺点哦！啊这真是值得庆祝的一天。或许你可以跟我去喝一杯——

啊——！太近了！！呃，我是说……请往后退一点。

不好意思，你刚才对着我那样尖叫，难道是把我当成了无礼的人？

我还是有那个问题。虽然在战场上好点了，但是……如果在这种情况下，我做不到……我做不到。对不起。

我明白了。

你可以继续嘲笑我的懦弱。

我才不会做这样的事！尽管你感到不舒服，但你一直保护我，这是我欠你的。我要帮助你解决这个问题。

我不知道怎么做。

喔，肯定有什么办法的。唔嗯，也许你需要一头扎进女人堆里！要不带你去那种全是漂亮女孩的地方？

！不要。……等等，你是怎么知道那种地方的？

你这么问也太无礼了！每个女人都是有自己的秘密的！

……也许有另一个正常的办法吧。

说的一点都没错！如果不想出个办法来我是不会停下来的。我亲爱的朋友，我会为你做任何事。这是我的原则。

我们是朋友？

你不同意？

大部分的朋友都站得比20步的距离近吧……不过，我很乐意成为你的朋友。

很好，反正无论如何也已经这样了。

龙库＆玛丽亚贝尔 S级支援对话

只要你准备好了就来，龙库。

好……好的。

你马上就要到了。继续保持！

……啊！

太棒啦！你终于成功地碰到我了，而且也没怎么假笑。唔嗯……你的手好凉。

你的脸……很温暖。

今天我们可以休息一下了。看来逐渐地缩短距离是有用的哦。

我原以为你会找一个塞满女人的老虎坑，然后把我给推进去。

男士们把我比作过很多东西，但没有一次是尖锐的钉子。而且你也说要一个“正常”的方法，我觉得这个方法还挺合理的。

的确是的。但是我们试了这么久，到刚才我才成功地碰到了你的脸。我实在太占用你的时间了。

喔，你真客气！这一点都不麻烦！……不过，你倒是说到了点子上，也许我们需要制定一个长期计划，恩？

什么意思……？

就是，如果我们结婚的话，我就可以继续帮助你了。

……你没有责任这么做。

啊呀我的天诶，这种事上你真是无比的迟钝啊。你觉得我会因为这种责任而向你求婚？

呃，不觉得。

所以呀！我都已经告诉你我的感觉了，虽然有点难受……或许你也该说点什么吧？

……我……我也对你有难以言表的感觉。我多么想用我的臂弯保护你，保证你的安全，直到我停止呼吸的那一刻。但是，我几乎无法碰你。这是可耻的，所以我不能要求去牵你的手。

喔，龙库，别着急。我们有一辈子可以去尝试。还有，亲爱的，你值得让我去等待。

也许今天我们该再试一次。我很想牵着你的手去城镇上……毕竟我们还要买戒指。

亲爱的，只要你在，我去哪儿都行。现在，把你冰冷的手递过来吧！