火焰之纹章 觉醒 支援对话：奥利维尔＆维尔薇特

译者：白草笛，译自英文版

奥利维尔＆维尔薇特 C级支援对话

呃，维尔薇特？

你想要干什么，人类？

诶，呃，抱、抱歉！我不想……没、没事了！再见！

等一下。你是有话要说吧，不然你来找我干嘛。

呃……

好吧，有话就说。你是对我有什么不满吗？

不、不满？！没、没那回事！我没什么不满的！

那就赶快把你想说的告诉我。

我……那个……我只是有些怀疑……该怎么说……可能听起来有点傻……你觉得我怎么样？

我对你没什么想法。

啊。好、好吧，我想这是个奇怪的问题。因为我觉得自己总是派不上什么用场，所以……

没有的事。

你那么觉得？是因为——

你不相信我吗？还是你认为我在骗你？

啊，没有，绝对没有！

我觉得你是在自寻烦恼。你还呆在自警团，这就说明大家是需要你的。如果你真的派不上用场，克罗姆早就把你丢在哪个经过的村子里了。

我……大概是吧。

你该不会是在想些什么不好的事情吧？

什么？才不是！我可不会做那样的事……

（奥利维尔离开）

……真的不是吗？

奥利维尔＆维尔薇特 B级支援对话

我想谢谢你，人——呃，奥利维尔。你的舞蹈真是帮大忙了。

诶，真的？能帮上你我很荣幸。

我希望你能一直这样保持下去。

好吧，我会试试的，但我可能派不——啊，我差点又那么做了！

什么“又那么做了”？

就是每次遇到问题就为自己找借口……

哦，你是说上次我们谈话时我说的那些话吗。别放在心上，我不是真心的。

不，没有那回事。你看，你说的话是对的，我的确是老给自己找借口。我希望能成为像你那样勇敢自信的人……呃，你能告诉我怎么样才能成为你那样吗？

这就是你上次找我要问的事情吗？

是的。

你的问题有点难。我也不知道我这种性格是怎么来的。我是兔人族，而你是人类，即使我知道原因，大概也没什么值得参考的。

可能吧，但我还是想知道！

好好，给我点时间让我想想。

奥利维尔＆维尔薇特 A级支援对话

奥利维尔，你还记得你问过我怎么样才能变得坚强吗？

当然！老实说我已经迫不及待了。

我想了很久，姑且算是有了一个答案。但那可能只是从作为兔人族的视角而言，对你可能不太合适。

不管是什么我都想听！

我是从“是什么让兔人族和人类差别如此之大”这个问题开始想的。我觉得两者之间的差异，应该在于人类从根本上说就是一个不可理喻的种族吧。

不可理喻？

是的。你们人类总是不考虑成功的可能性，就去追求那些不可能的事情。我说的“不可理喻”就是指的这个。但是，这并不是什么坏事。比如说，克罗姆在追求的事情在我看来就是不可能实现的，但这也的确是件壮举。我觉得这就是你们人类最强大的地方。

呃，等一下。你的意思是让我……更不可理喻一些？

是的。

这、这样好吗？

我觉得，如果你要改变，让自己变得更不可理喻一些就是一个非常合理的做法。

算了，别说了。

听着，奥利维尔。对于我们的未来，你能告诉我什么事情是可能的，什么事情是不可能的吗？

诶，那个……

你看，你也不知道。没有一个人，不管是你们人类还是我兔人族，都不知道。但你想就这样断言任何事情都是不可能的，然后就放弃去追求了吗？

嗯……

这就是你要做到第一件事了：你必须了解自己的极限。知道你究竟能做到什么事情，能做到什么程度。

我明白了。了解自己的极限……了解自己的能力……

而了解自己极限最好的办法就是不断地去挑战它。至少作为兔人族的我是这样做的。当然，这可能不轻松，但如果你希望自己……

好的，我会的！我会试着去挑战自己的极限的！等着吧，维尔薇特。谢谢你给我的这些建议。有机会我们再聊聊天吧。

我很乐意。我们会一直在一起的。

呵呵！光是知道你会陪着我，就让我觉得什么事情都难不倒自己了！

哈，果然是不可理喻的生物呢，人类……