火焰之纹章 觉醒 支援对话：马克（女）＆诺瓦尔

译者：白草笛，译自英文版

马克（女）＆诺瓦尔 C级支援对话

呵呵呵呵呵……

嗯？谁在那里？

哇哈哈哈哈哈！

该、该不会是……

（黑颜）这种环境谁受得了啊！每天都风餐露宿，连张像样的床都没有！谁还能待得下去才是真的见鬼了啊！

你、你没事吧，诺瓦尔？

诶诶？！马、马克？！我……糟了。

虽然我也知道我们离开上个村庄已经很久了，但没想到诺瓦尔竟然积累了这么多的不满……我跟诺瓦尔一样，也好想能睡在干净的床上啊。

不、不是的……我只是因为最近压力有些大，不像这样子大声地吼出来好好释放一下的话会受不了……我时不时地就会这样做……

时不时地？

你看，说出来总比压抑在心里好得多吧？

这样啊。话说不能睡在床上竟然让你积累了这么多压力啊。

呃，其实也不是啦。只不过我最先想到这一点，所以就拿这个说事了。压力是生活里许许多多的小事积累而成的，并不只是因为某一件事。

啊，懂了懂了。那我就不打扰你了。

不，没关系了。抱歉刚才吓到你了，马克。我走了。

真想不到……诺瓦尔桑明明平时看上去是那么温柔宁静的一个人。

马克（女）＆诺瓦尔 B级支援对话

呵呵呵呵……

又、又来了吗……

哇哈哈哈哈！

诺瓦尔？！

烦死了烦死了烦死了！都怪这该死的战争，害得我头发毛毛躁躁的，连皮肤也变得越来越粗糙了！每天都是野营！每天都要夜行军！这种日子我受够了啦！

诺、诺瓦尔，你还好吧？你身体不舒服吗？还是心里有什么不开心的事？（原文是 Should I get a healer? Or, um, a psychiatrist? 我很想问那个时候就有心理医生的说法了么……）

诶诶？！马、马克？！你、你好……又被我吓到了吧？我……那个……呜哇，好害羞啊！

你没事吗？又发生什么让你不满的事情了吗？

其实我也不是很清楚，总觉得很不爽，所以一下没忍住就……

我觉得诺瓦尔桑还是找一找给自己带来压力的原因比较好。而且……你好像吼得越来越大声了。我很担心这样下去诺瓦尔桑会不会出什么问题……

其实我自己也意识到了……

别自己给自己增添压力了，这种时候就是要好好睡上一觉，然后把所有事情忘光光！一觉起来后告诉自己什么都没发生过，振作起来迎接新的一天！

唔嗯……的确是有马克风格的做法呢。

可不是我吹牛喔，这是我知道的最有效的方法了。试试看吧，说不定能行。

嗯，我会试试的。谢谢你，马克。

没什么。如果诺瓦尔桑有什么不开心的，尽管告诉我。能见到诺瓦尔桑不为人知的一面实在是我的荣幸呢！诺瓦尔桑也一定会遇到好事的，我保证！

怎么觉得听你的口气好像见到我发飙的样子就像发现了四叶草一样……

不对吗？那……那样的话，就像是见到流星一样吧。

呃……有区别吗？

马克（女）＆诺瓦尔 A级支援对话

啦啦啦……啦啦啦……

你好啊，诺瓦尔。

马、马克！为什么每次我露出丢脸的样子的时候你都会出现……

哼歌不算什么丢脸的事情吧。诺瓦尔今天看上去很高兴嘛？

是吗？啊，没错，我的确是很高兴，因为我刚刚发现我为什么总是压力那么大了。

真的吗？太好了，恭喜你！

谢谢！虽然是发现了，但要解决起来也不是那么容易……其实，最让我感到有压力的事情就是我总会时不时地发飙。

诶？！

我一生气就容易发飙，但我讨厌这样，结果这反而又给我新添了许多压力……结果就没完没了了。

也就是说诺瓦尔桑是自己给自己增加了那么多的压力喽？唔嗯……的确是个棘手的问题呢。

除非我能找到办法打破这个循环，否则这症状就一直不会有好转……

但是诺瓦尔桑刚才看上去很开心的样子啊，是怎么回事？

因为我觉得既然问题是出在自己总是生气这一点上，那我当然就要变得开心一点啦。偶尔表现得像个傻瓜一样，把脑袋放空，给自己找些开心的事情做。所以，那个……

那个？

所以我就想，变得跟马克一样不就好了嘛？在我们之中，就数马克最无忧无虑了。我觉得学习你是最好的办法，我希望能通过模仿你平时的行为来使自己变得开心起来。

喔喔，是个好办法呢！

但、但是马克不要误会了，我不是说马克就是个没烦恼的人。我知道马克也有自己不为人知的苦恼，我没有要否定你的意思。

哈哈，那种事情无所谓啦！如果能帮到你的话，这点事情不算什么。而且实际上我也的确没什么烦恼的事情，所以没关系！

诶，马克没有什么烦恼的事情吗？

没错！所以放心吧！对了对了，诺瓦尔桑这样的模仿是不行的，我来传授你一点心得吧！放空脑袋也是需要技巧的喔！

这种事情还有技巧的吗……马克你要教我？

来吧来吧！首先：每天醒来的时候第一件事情就是向鸟儿们道早安！

等、等一下，我拿笔记一下！对了，马克你能教我如何放松自己的方法吗？

当然可以！那我们先从最简单的开始。首先是教你如何睡午觉！

呃……睡午觉？不是别的什么更正经点的办法吗？

啧啧，诺瓦尔桑完全不懂呢！睡午觉是一种训练集中注意力，排除一切杂念的修行喔！不过没关系，有我在一定会教会诺瓦尔桑的！

好、好的！