火焰之纹章 觉醒 支援对话：杰罗姆＆恩恩

译者：白草笛，译自英文版

杰罗姆＆恩恩 C级支援对话

……是谁在跟踪我？

你终于发现了啊。

你吗。

我可是有名字的，叫我“恩恩”！

为什么跟着我？

因为我对你有兴趣。

为什么？

因为你总是独来独往、一副生气的表情，跟大家一比显得很“特别”。我对“特别”的事情最感兴趣了。

这不足以解释你为什么跟着我。

我想知道你在发现我跟踪你的时候会是什么反应。我很好奇！

你是想吓我吗？我没时间陪你玩耍。别再和我说话了。……走了，密涅芭！

啊，等一下！……他飞走了。看来我只能另外找办法跟着他了……对了，我是龙。只要我变身，那样……呃……唉，飞得远远的了。

杰罗姆＆恩恩 B级支援对话

……看来我又被跟踪了。出来！我知道你在！

啊，又发现我了！

我就知道。

杰罗姆，我有件事想拜托你。

唉……算了，是什么事？

……能让我摸摸你的面具吗？

不行。

为什么不行？我不在意你的脸长什么样。如果你不高兴，我可以闭上我的眼睛。我只是好奇！

就算是这样，也不行。……而且为什么，只不过是个面具而已吧？

不亲手确认又怎么能知道呢。来吧来吧！

不行。这个话题到此为止了。

你太顽固了，杰罗姆！好好想一想，人这么顽固可不好喔。

哼嗯。

……那么你考虑的如何了？来吧，把面具脱掉吧！

真是啰嗦。你不是不关心我的脸长什么样子吗？那就别碰我的面具。面具不是戴在脸上就没有意义了。

哎，拜托了！没那么严重，杰罗姆。我并不在意你面具下的脸长得好不好看，我只是好奇而已。

问题不在那里。

好吧，那我走了……给我交出来！！！快……快点给我……给我……库呜呜呜……

住手，你个疯丫头！嗷！可恶！把棍子放下来！我叫你把棍子放下！

不要再那么顽固了！快！把面具交出来！哈啊啊！

可恶，我没有可以还击的东西！……嗷！……好吧，不陪你闹了！密涅芭，快走！

你竟敢跑！马上给我回来！……可恶的杰罗姆，又给你跑掉了！

杰罗姆＆恩恩 A级支援对话

唔嗯？那是什么……？

杰~~罗~~姆~~~~~！！！！！！

那个女人难道不知道消停一下么？！……等一下，她是在干什——？不好！她朝我冲过来了！

面具！面具！把面具给我交出来！！！！

神啊，她疯了吗！必须马上离开这里！密涅芭，过来！

你~~为~~什~~么~~要~~逃~~啊~~？！

怎么回事，她的吼声竟然能撼动地面！那副小身板是怎么发出那么可怕的声音的？！

哈啊……哈啊……

你疯了吗，恩恩？！为什么这么拼命地追我啊？

我说过了吧！我很好奇！

那也不是你施展暴行的理由！

放弃吧，再继续坚持也是没有用的！

什、什么意思啊？可恶啊！你现在根本就是个撒泼的小孩子吧！……我说，你还是个小孩子吧？

的确，在龙人的时间里我只是个刚会哭的小娃娃，但在人类的时间里我可是跟你一样大了！

该不会……你是想跟我玩吗？难不成这是什么游戏？

嗯，现在的话的确是。要知道，我可是很少这么执着的！不要逗弄我旺盛的好奇心！！！

你为什么不直接跟我说啊？！那样我就不用遭这么多罪了啊！

所谓谜题，就是要让人花功夫才有趣啊！而且要是我跟你说了你就不陪我玩了！杰罗姆老是一副气呼呼的样子，一跟你说话你就跑，根本就没办法跟你好好谈！

是这样吗……

当然。你自己也发现了吧？你在逃离我的时候就像个惊慌失措的小孩子一样。

……也就是说，刚开始你只是好奇，慢慢地就变成这样子了吗？……你想跟我做朋友，但是又担心直接跟我说会被我拒绝。所以你只好想办法不断骚扰我吗？

没错。不过既然被你识破了我的完美计划，那一切就都结束了。唉~~~~~~

等一下，恩恩！回来。……可恶，她走掉了。……希望我们下次再碰面的时候可以一起玩吧。

杰罗姆＆恩恩 S级支援对话

你好，恩恩。

呜哇啊啊！

嘿，小心爪子！他们很锋利的！

是你在偷偷摸摸地跟着我吗！算了，你有什么事吗，杰罗姆？

我想澄清一些事情……我觉得你对我有所误会。其实我并不讨厌你，恩恩。一点也不。

那为什么一跟你说话，你就跳上密涅芭飞走呢？

我自己也不清楚。也许是因为我不知道该如何面对像你这样对我感兴趣的女人吧。老实说，我一直都不擅长跟人交流。这也是我为什么戴上这个面具的原因之一……

这样啊。我觉得我大概明白你的意思……但其实我也跟大家一样，只是个普通人而已哟。

是吗……谢谢你让我明白了这点。那个……

那个？

那个……我想我们可以重新开始。要玩的话，我来陪你可以吗？玩什么你来挑，我保证这次不会再骑着密涅芭逃跑了。

真的？不管我想干什么都可以吗？

嗯。毕竟……毕竟我欠你一个人情。而且，我也可以借此放松一下……吧……另外，如果是朋友的话，为对方做一点事情也是应该的。朋友……就是这样子的，对吧？

那，我们结婚吧？

呃，这是什么游戏么？我不太清楚这个游戏的规则啊……

才不是，笨蛋！我是说真的结婚啦！

这、这个话题是从哪冒出来的啊？！

难道这么久了你还没发现吗？！我之所以会一直追着你，当然是因为——

停、停下！别说了。……我说，我们可以先试着模拟结婚，慢慢地了解对方吧？这样也很有趣的，怎么样？

不要！我不要模拟的！我想要结婚！真的结婚！

好好，那能不能等我们再长大一点了以后——

你要保证喔！

嗯，我保证，以我身为战士的名誉起誓。我会好好考虑的……早晚吧……

我对杰罗姆很感兴趣喔，要我等多久都可以。……不过话说回来，你说的“长大一点”对龙人来说是要过多久啊？