火焰之纹章 觉醒 支援对话：亨利＆缇亚莫
译者：白草笛，译自英文版
亨利＆缇亚莫 C级支援对话
- 完成了！虽然花了点时间，但终于还是给我织出来了！
- 嘿呦，缇亚莫。你在那里做什么？那是围巾么？
- 是的。毕竟谁也不知道今后我们会不会在寒冷的环境里战斗，要做到有备无患。
- 考虑的真周到哦！佩雷西亚常年高温酷暑，基本上都用不到围巾呢。话说，虽然我不懂编织，不过那条围巾不是男式的吗？
- 呃，其实这条围巾男女都可以戴……嗯……实话说，这条围巾不是为我自己织的，而是要送人的礼物。
- 哦哦，真是幸福的家伙啊。我希望能有谁也给我织一条围巾呐。
- 嗯……好吧，如果你喜欢的话，这条就送你了。
- 嘿诶~~？那你想送的那位特别的人该怎么办呢？我可不想被愤怒男友半夜捅死在自己营帐里。
- 嘛，其实现在想起来，这个礼物也许不是个好主意。
- 哦？但这不是条很漂亮的围巾吗？我敢肯定“他”一定会喜欢的。
- 嗯，也许吧，但他的妻子就不一定了。
- 哦哦哦哦哦哦哦。那么，如果“他”的妻子不在人世了呢？那你不就能把这条围巾送给他了？
- 亨利，那样的想法太可怕了！千万别再说那种事了！……而且也没必要了，那些再说吧。这条围巾就送给你了。……谢谢你，亨利。
- 真是个古怪的人呐，为什么明明是她送我东西，还要对我说“谢谢”啊？
亨利＆缇亚莫 B级支援对话
- 嘿，缇亚莫！谢谢你上次送我的围巾。
- 没什么，你喜欢就好。（叹气）
- 嘿呦~~看上去某人的血色不太好啊……
- 呃……我没事，真的。只是有那么一点消沉而已。
- 那样说得你好像是在自找烦恼呐，嗯？你需要帮忙吗？我可是知道有一条很厉害的咒语，可以一下子就——
- 不、不用了，谢谢你！……我只是对那个有妇之夫还有些念念不忘罢了。不过这也都怪我自己，所以我没什么可抱怨的。
- 那是当然的说。
- 亨利，我有时候觉得你那种直面失败的勇气真的很厉害。你知道吗，我希望我能像其他人一样，能够在该收手时就收手。
- 这样啊。我还知道一条很厉害的咒语哦！只要念上一句，马上就能让你的烦恼飞得远远的。
- 真的？
- 是的呦~~只要告诉我你心里恋恋不舍的那个人的名字，我就能把你心中这份爱意像拔杂草一样消除得干干净净的呦。我保证你会感到好受多了的。
- 谢谢你的好意，虽然我很想那样……不过我还是要拒绝。
- 为什么？
- 不管这份爱让我多痛苦，我都不打算放手。
- 嘿诶~~你这样是在自虐啊。
- 我知道，亨利。我知道的……
亨利＆缇亚莫 A级支援对话
- 嘿呦，搬了这么多东西，手都麻了。
- 谢谢你，亨利，帮大忙了。我都没发现自己买了太多东西，等到意识到时已经迟了。还好有你一路陪着我。
- 那么，现在我们街也逛完了，感觉如何了呢？失恋的心情是不是回复点了？
- 你在说什么？
- 我问过利兹了，她告诉我要带你去市场上好好地血拼一番。女人只要沉浸在购物的热情中不断地买新衣服新饰品，不管是什么烦心事都能一下子消失的干干净净。
- 所以这些都是为了让我振作起来的安排吗？……这样啊，真没想到。不过我的确是感到好受多了。谢谢你，亨利。
- 那就好！既然我们确定“购物疗法”是有效的，那就接着买吧！
- 呃，但我们不才刚买完回来吗？
- 只要那样做有用的话，就算陪你一天都没问题哦！而且，刚刚看到的那罐眼球我还挺想要的咧——
- 亨利，谢谢你的好意，但我觉得你做的已经够多的了。
- 那么去吃点美味的东西如何？水果派或者是奶油蛋糕？或者是苹果糖呢？加了奶酪的意式通心粉，再盖上一整块炸猪排和马肉丁——
- 绝对不要！我必须得保持好体型。而且，购物本身并没有让我多高兴，真正让我心情好起来的是亨利你的心意。
- 是么，真的？
- 明白了亨利是在为我着想，光是这样就能让我很开心了。所以不管做什么，都能让我振作起来。
- 嘛，我不是很清楚这种事情。不过既然你都那样说了，那就当是这样吧。如果你真的想答谢我的话，就跟我一起去来份水果派吧……
- 嗯，好吧……不过我只吃一块！
亨利＆缇亚莫 S级支援对话
- （喘气）哈啊—哈啊—站、站住，混球！洗干净脖子乖乖受死吧！（喘气）哈啊—哈啊—不、不行啊……我连把这玩意举起来都费劲……
- 亨利，你拿着战斧在做什么呢？
- 我在锻炼自己的男子汉气概！我想如果我能变得更加强壮、更加结实的话，缇亚莫大概会喜欢上我吧。
- 这又是什么安慰我的计划吗？
- 不，这是为了让你爱上我。
- 这样啊……等、等一下，你说什么？！
- 我知道，我既不如克罗姆帅气，也没有他勇敢，但也许我可以——
- 干、干什么要提克罗姆大人？！
- 嘛，缇亚莫暗恋的人是克罗姆，对吧？利兹跟我说过了。难道不是吗？
- （叹气）不，她说的没错。哇啊啊，羞死人了！我不想让人知道的。
- 那么就没错了。所以我要好好干，这样你最后就会忘了他，爱上我了！
- 亨利，你不必为了引起我的注意而去与克罗姆大人比较的。亨利身上也有很多我喜欢的地方……实际上，最近亨利在我心里的时间比克罗姆大人的还要多。
- 真的？
- 亨利很温柔，对我也很体贴。我……我竟然都没有发现亨利对我的心意。
- 嗯，如果你不讨厌的话，能接受这枚戒指吗……
- 啊，亨利！我很乐意收下你的戒指！我跟你一样开心，亨利……