火焰之纹章 觉醒 支援对话：亨利＆玛丽亚贝尔
译者：白草笛，译自英文版
亨利＆玛丽亚贝尔 C级支援对话
- 我已经受够这场受诅咒的战争了，不管去到哪里，都能见到那些该死的尸兵在毁坏村庄、屠杀百姓。我们真的能驱散黑暗，迎来曙光吗……唉，看啊，这些美丽的花朵，即使是在这么悲惨的时代里依然如此顽强地绽放。咝——咝——……看着这些可爱的小生命努力奋斗的身影，真让人忍不住想要流泪。加油，可爱的小花，一定要好好地生存下去啊！
- （亨利出现）
- 早啊，玛丽亚贝尔！怎么了，你还好吧？
- 诶？！亨、亨利？！你、你刚刚一直待在这里吗？
- 啊？不，没有喔！只是从你开始自言自语的时候而已。
- 竟然偷听淑女说话，你简直是太没教养了！你这家伙，难道就不懂什么叫礼貌吗！
- 啊哈哈，抱歉抱歉！不过玛丽亚贝尔还真是有趣啊，竟然会跟花朵讲话讲得那么认真呢。不过我很喜欢你这点喔。
- 我才没有跟花讲话！我只是……我只是……那个……呜哇哇哇！是啦，我的确是在跟花讲话啦！你要笑就笑吧！反正你是想将这个作为我的把柄，一辈子嘲笑我吧！
- 嘲笑你？为什么？我也经常跟花草讲话喔……嗯？什么？唔嗯……喔喔，明白了，我会告诉她的。
- 你这家伙，在干什么？
- 在跟花讲话喔。她说她很感谢你跟她讲话呢，还说你也要勇敢地生存下去喔。
- 谢谢你的关心，不过你用不着为了安慰我而故意表演给我看。
- 我不是在表演喔。我能与自然交流，能与花啊，草啊，还有虫子们对话喔。没错，就连虫子也可以喔……
- 那还真是厉害的技能呢，虽然有点恶心。
亨利＆玛丽亚贝尔 B级支援对话
- 哈喽，玛丽亚贝尔。你看上去好像很憔悴呢，没事吧？
- 咝——咝——……真是太悲惨了。我的朋友，那些美丽的花朵都枯萎了。
- 看起来这附近已经很久没下过雨了呢。
- 亨利，你还能听见她讲话吗？
- 很抱歉，我只能跟活着的生命对话。
- 果然是这样。她已经死了吗，已经不能再开放了吗……会不会有一天，我也会像她一样突然就死在战场上。
- 她们有她们的花开花落，人也有人的生老病死……世界就是如此运行。
- 所以我也说不定会在某一天、某一刻就突然失去自己的生命吗？虽然我们常常忘记了死亡的存在，但它们其实一直都伴随在我们身边。当你意识到它的存在时，才开始感到恐怖。
- 嘛，我倒是不觉得有什么可怕的。谁都可能会因为某些意想不到的事情失去性命，没什么可焦虑的。
- 我好害怕……我好害怕在死亡过程中要体验的那种痛苦。
- 原来如此，我明白了。我有一种特别的咒语，能够让你在受到致命伤后，不感到任何痛苦就死去。你需要吗？
- 亨利，你这是在关心我吗？
- 是啊。总之只要你一句话，我就能帮你施加这个咒语，这样你就不用害怕死亡了。
- 谢谢你，亨利。虽然你安慰人的方式很奇怪，但我还是要感谢你对我的关心。你说的咒语，我说不定可以尝试一下。
亨利＆玛丽亚贝尔 A级支援对话
- 亨利，你有空吗？
- 什么事？
- 我观察了你最近的几次战斗，发现一个很奇怪的地方……不管有多少可怕的敌人在你面前，你好像都始终保持着一张笑脸，是这样吗？
- 是喔，因为我喜欢战斗嘛！
- 但作为魔法师，在战场上你经常是敌人最先攻击的目标。只要一个不小心，你就被会敌人杀死，这样子你还笑得出来吗？！
- 因为没什么好怕的嘛，玛丽亚贝尔。所谓的战斗其实很简单，只要你能在敌人干掉你之前，把对方杀掉就行了。
- 亨利，有的时候我真的很难理解你的想法。
- 哈哈哈，没什么啦。大多数的生物都会害怕死亡，我只是比较特别而已。
- 是这样吗……
- 不过也没什么好伤心的喔。这里的每个人或早或晚都会迎来自己生命终结的那一刻，但最终我们还是能在另一个世界相遇的啊。
- 诶，你认为这种事情可能吗？
- 是啊。……啊，不对！这么说起来，那些被我杀死的敌人不是也会在另一个世界再次出现吗？！啊，好麻烦，那就只能再把他们干掉了。
- ……你的话有的时候真的很可怕，但是……你那傻瓜一样的想法稍微让我安心了一点。谢谢你，亨利。（这句在网上看到的英文版对话的文本里没有，是日版的。感觉少这一句很不通，就加上来了）
亨利＆玛丽亚贝尔 S级支援对话
- 亨利，你没有受伤吧？！
- 谁？你说我吗？应该没有吧，至少没有哪里出血。放心吧，我可是很小心的。
- 太好了，你平安无事就好。
- 为什么突然关心起我的状况了？
- 还记得你跟我说过你并不害怕死亡吗？我观察了你战斗时的表现，那样实在是太鲁莽了！完全不考虑自己的性命，我怕你一不小心会出什么意外，我害怕……我害怕失去你。
- 哈哈哈，那也不是没可能，毕竟是战争嘛。
- 不要笑！我可是认真的。我真的很害怕失去你，因为——
- 因为那样我就没办法为你研究出没有痛苦的死亡的诅咒了？
- 当然不是！虽然那件事情也很重要，但我担心的不是这个。
- 喔，那是为什么？啊，该不会你在担心我不能继续收集我的指甲了吧？（收集自己的指甲什么的，这句话日版里没有，完全是美版的恶趣味）
- 因为我喜欢你啊，你这个笨蛋！
- ……诶？！
- ……咦？！我、我说出来了吗？！
- 是喔，而且喊得很大声呢。不过没什么不好意思的，我也喜欢玛丽亚贝尔啊。
- 真、真的吗？
- 其实我早就喜欢上你了，玛丽亚贝尔。我想和你共度一生，想成为守护你的骑士！虽然我是个咒术师啦……也就是说，你愿意嫁给我吗，玛丽亚贝尔？……啊，糟了，说起来我连戒指都还没准备呢。
- 戒指什么的不用那么着急啦！我……我……我愿意喔，成为你的妻子。