火焰之纹章 觉醒 支援对话：盖亚＆玛丽亚贝尔
译者：breen，译自日文版
盖亚＆玛丽亚贝尔 C级支援对话
- 盖亚さん，您究竟想怎样？战斗中擅自在我身边晃来晃去……我可不太想看到您的尊容。
- 抱歉……想多少能向你赎罪……
- 请别靠过来！我可没打算原谅潜入王城宝库的窃贼。何况还两度犯下了同样的罪行，简直没有丝毫反省之心……
- 那时的事……是我对不住你。
- ……反正这也是谎言吧。毕竟您以前被捕时，就撒下了弥天大谎啊。说家父是……那场盗窃计划的主谋。因为你这番话，家父受到了惩处啊？
- 是啊……我说了谎，无论如何也无法弥补的谎。所以才想为此赎罪。
- 这痛心疾首的态度想必也是伪装……
- 我不介意你怎么想。不过，让我做点儿力所能及的事吧……
- ……请自便。
盖亚＆玛丽亚贝尔 B级支援对话
- 玛丽亚贝尔。刚才……麻烦你了。
- 为同伴疗伤是我的义务。我只是做了该做的事。
- 不过，我是诬陷过你父亲的男人。就算你对我见死不救，也无可厚非……
- 您死了可就麻烦了。我还有事想要请教呢。
- 你有事……想问我？
- 由于有些在意的细节，我便重读了法庭记录。有件事情我始终无法理解，您……从何得知家父的名字？
- 那是……
- 果然，您似乎并非随口报出了家父之名。将本应无缘得知的家父举报为主谋者的理由……恐怕只有一个。请正面回答我，盖亚さん。之所以会指控家父，难道不是因为您受了他人的威胁吗？
- ……是啊，不错。如果不那么作证……
- 他们就会杀了您？
- 不，不是我……
- ？怎么回事？
- ……总之，的确是那些人威胁我报出你父亲的名字。
- ……能告诉我吗？是谁威胁了您。
- ……好，我就都告诉你吧。
盖亚＆玛丽亚贝尔 A级支援对话
- 盖亚さん。我还没向您道过谢呢。
- ……向我？
- 我将您的检举内容整理成文，交给了父亲。这样一来，陷害家父的贵族的阴谋也必将随之破产。
- 是嘛……能顺利就好了。
- 您肯向我道明真相，真是感激不尽。
- 我做的事根本不值得你道谢。我……本就愧对你们全家，也无法原谅自己。那场审判后，我向法庭寄出了检举信……但能做的也只有这些。
- ……！试图证明家父无罪的情报提供者……就是您吗？
- 我并没抱着这样就能被原谅的想法。
- 哪里的事，我早就原谅您了，您在千钧一发之际救了家父啊，在极可能被对方盯上的情况下还甘愿冒着生命危险……
- 逃命是我的看家本领嘛……
- 我……在不了解缘由的情况下，对您多有冒犯。
- 别介意，反正我本来也不是什么好人。
- 不……已经不同了，如今的您绝非恶人。盖亚さん……能请您告诉我吗，上次没说完的话，您不是为了自己的性命……而是为了守护他人而说了谎吧？为了某位您十分珍视的人……
- ……不是什么珍视的人，是个我从没见过，甚至不知道长什么样的人，不过……她那时还是个小女孩就那么被人盯上难免让人于心不忍……
- 咦……难道……是、是我吗？对家父心怀恨意的贵族……连我的命都……
- ……
- 您竟是为了我……
- 我会赎罪，今后的战争中……我也定会保你性命无虞。
盖亚＆玛丽亚贝尔 S级支援对话
- 盖亚さん……您又在保护着我战斗了？
- ……在你看来很碍眼吧。
- 哪有的事，我很感谢您。不过，盖亚さん根本没必要对我心怀愧意……
- 不……不是那么回事，我只是……单纯地想保护你，或许给你添了麻烦……
- ……请千万别这么说，我和您是地位平等的同伴，您这份心意……我作为一名女性感到十分高兴。
- 玛丽亚贝尔……
- 盖亚さん，从今往后可否请您永远陪在我身边……？
- 啊啊，只要你愿意，这辈子我都绝不离开。你愿意收下……我送的戒指吗？
- 盖亚さん……嗯，我当然愿意……