火焰之纹章 觉醒 支援对话：格雷高＆米莉艾尔
译者：白草笛，译自英文版
格雷高＆米莉艾尔 C级支援对话
- 哟，米莉艾尔！要不要过来陪格雷高坐坐，一起喝杯野莓茶啊？
- 我很好奇为什么格雷高要到处邀请女人陪你喝茶。
- 你看啊，格雷高也是个男人对吧？男人总是喜欢跟漂亮的女人待在一起吧？
- 你的意思是女人拥有某种特别的力量吸引着你，是这样吗？
- 没错没错，比如米莉艾尔就非常有吸引力喔！所以格雷高才来邀请你一起喝茶嘛。
- 你好像完全没明白我的意思……不过看来这个问题必须得寻求你的意见才行。我想问的是，是什么使得女人具有吸引力？你们是如何定义这种吸引力的？如果可以的话，我希望能深入地分析这种现象。
- 你不要一下子说那么多，格雷高都快听糊涂了。
- 简单来说，一定存在某种规律控制着这股吸引力，使其按照某种原理运作。如果能够理解这种力量的话，就能反过来掌控它了。
- 不过对不同的男人来说吸引力是不同的吧？格雷高只知道格雷高喜欢什么喔。
- 所以你的意思是不可能得到一个对所有人都成立的关于吸引力的定义吗？但这样不就说明人的本性是存在矛盾的吗？
- 米莉艾尔你老是想这么多，不嫌累吗？
- 当然不会。对我而言，生命就是不断的研究和发现。
- 呜啊，听着都让人害怕。
- 话说回来，你刚才是想邀请我一起喝茶对吧？野莓茶？
- 对、对了，格雷高突然想起来他还有事情要做！我们还是下次再找机会吧。
- 嗯，那么就下次吧。
格雷高＆米莉艾尔 B级支援对话
- 唔嗯……有意思。格雷高从来没想到还有这样的……
- ……
- 嚯嚯！这实在是太有趣了。
- 看来我对你来说已经不再有吸引力了呢？
- 呜哇！为、为什么突然出现在格雷高背后？！
- 那天你对我说，我身上具有吸引男人的魅力。所以我想要做个实验，验证这股力量的规律。不过要是我身上已经失去了这股魅力，那么实验的变量就没有了。
- 不不，格雷高还是觉得米莉艾尔很有魅力喔。只不过刚才格雷高正在看一本很有趣的书。真是不好意思，竟然因此而没察觉到像你这样美丽的女人来到身边。
- 话说回来，这本书竟能如此吸引你，到底是讲什么的？
- 这是格雷高在营地边上的发现的，非常有趣喔。格雷高不知道吸引力到底是怎么回事，但是这本书的确能吸引到格雷高。
- 啊，那是我不小心弄丢的书！这是我母亲写的。
- 喔，那真是太对不起了！非常抱歉，格雷高并没有想要随意翻看你母亲的书。
- 没关系，你也不知道这是我的书，所以不能怪你。
- 不，问题大了！因为格雷高还在书页的边缘写了不少笔记……
- 如果母亲知道有人读她的书读得这么用心，一定会很高兴的。而且我本以为再也找不到这本书了，你能帮我找回来，我得对你谢谢才行。
格雷高＆米莉艾尔 A级支援对话
- 格雷高，我有话想对你说。你还记得自己在我的书页上写了些什么吗？
- 呜啊，果然米莉艾尔在生格雷高的气吗？
- 不，完全没有。我只是对你写的那些笔记感到好奇，希望能跟你好好聊一聊。作为研究的对象，你的笔记非常有趣。
- 呃，格雷高迷糊了，他写的那些玩意真的有用吗？
- 举例来说吧，你在这里把“这有助于理论的构建……”，直接替换成了“实验”。
- 喔，格雷高想起来了。呃，米莉艾尔觉得不合适？
- 不，正相反。其实我一直都觉得这一段论述不是很合适，但却没想到还有这种修改方式。看完这一处修改，我已经毫不怀疑你在学术上的直觉了。
- 不不，格雷高从没搞过什么研究，也没上过学校。格雷高是在“社会学校”毕业的！
- 我没听过这个学校，很有名吗？
- 你也想知道生活的奥秘吗？其实也没什么，只要像格雷高这样就行了。
- 我想我不是很明白你的意思……
- 格雷高也没做什么特别的事情，就是观察生活、学习知识。就像鸟儿想要学会飞行就得实际飞一飞才行。
- 嗯，好像很有意思……
- 许多人为了生活劳苦奔波，不停向一个又一个的目标前进。但只要放慢脚步，多多观察周围，你就能像格雷高一样智慧。
- 嗯，很有意思的想法。谢谢你的意见，格雷高。
- 随时欢迎米莉艾尔来向格雷高请教喔，哈哈哈！
格雷高＆米莉艾尔 S级支援对话
- 米莉艾尔，你又在看书了？
- 关于那天我们讨论的话题，我想了很多，我发现不通过学习和研究果然还是很难理解某种理念。观察现象、猜想、收集证据……不亲自实践这些事情，我无法安心接受别人给我的结论。
- 格雷高倒不是说通过书本和研究来学习不重要，他只是觉得学习不应该只有一种方式，不是吗？
- 不，抱歉，我只是觉得这样的方式不可靠。
- 唔嗯，好吧，那格雷高就打个比方吧。格雷高问你喔，科学上是怎么定义“爱情”的？
- “爱情”？
- 没错，当两个人相互喜欢，并且还想要进一步——
- 这个概念我明白。对于你问的问题，我觉得得先要通过观察“恋爱”的行为然后得出结论。比如，人们在恋爱结婚的时候，会进行特定的仪式。
- 像是牵手，或者是亲吻脸颊？……或者是送礼物，比如这个。
- 戒指？嗯，根据我所接触过的文献，这的确是典型的表达爱意的仪式。男方通过向女方送戒指表达求婚的意思。这是非常明确的爱情的证据。
- 那么聪明的米莉艾尔，你能告诉格雷高你现在的感受吗？
- 唔嗯，有种甜甜的、高扬的感觉，还有点紧张。不过我不是很清楚该怎么解释这种现象……不，不可能存在不能理解的事情，我一定会分析出这种现象的原理。
- 如何，这就是格雷高说的，米莉艾尔不接受经验，不论什么问题都希望像分析数学问题那样进行逻辑的推演。你应该多听从内心的召唤。男人们就是用这种方式来行动的喔。
- 虽然我从来没有考虑过这种方法，不过……试试看也无妨吧。说不定真的能发现新的世界。
- 听格雷高的，人的心灵很神奇，是无法用理论解释的。你要向自己的内心寻找答案。来，拉着格雷高的手，让格雷高带你去见识一下新的世界吧！
- 要我抛弃逻辑，跟随情感的指引吗？那好吧，格雷高，就让我随你一起去看看所谓的新世界是什么样的吧。
- 哈哈哈，那就是说格雷高成功了？