火焰之纹章 觉醒 支援对话：丹尼＆奥利维尔

译者：白草笛，译自英文版

丹尼＆奥利维尔 C级支援对话

白鹭公主失去了她的挚爱~~幸福的光芒逐渐暗淡下来~~

静坐湖边，她是如此悲伤~~誓言的戒指，也失去光芒~~

哇啊啊！妈呀，奥利维尔你吓到俺了。

诶，我吗？啊，抱歉，我没想要吓你的。我听到你在唱我最喜欢的曲子，不由自主地就跟着哼起来了。

啊嘞，奥利维尔知道这首歌吗？

当然！有朝一日能完美的演绎白鹭公主可是每个舞娘的梦想呢！

因为这首歌很悲伤，每次唱时俺都会觉得很难过。只是为了再见一次日夜思念的黑鸦王子，白鹭公主不惜翻山越岭去寻找他。但就在公主离开的时候，邪恶的女神攻击了她的国家，将它化为灰烬。这大概就是她为什么会在湖边痛哭的原因吧。

但是，丹尼，故事到这里还没完哦。你不知道这首曲子还有下文吗？

……故事到这里还没结束吗？

没有，这才刚刚到一半。下文是这样的：月神看到了白鹭公主的眼泪，对她产生了怜悯。他呼唤了黑鸦王子，并把白鹭公主的遭遇告诉了他。王子听说后，召集了盟国，击退了邪恶的女神。最后，王子和公主在她祖国的废墟中重逢了。他们紧紧相拥，公主望着月亮露出了笑容。

诶诶，跟俺知道的故事差了十万八千里啊！原来这首歌根本不是悲伤的故事！

嗯，不是哦。

哦，谢谢你告诉俺这些。俺比以前更喜欢这首歌了！

呵呵，不谢不谢。

丹尼＆奥利维尔 B级支援对话

嘿，奥利维尔？俺试着去想象了一下故事里白鹭公主的心情，你猜俺怎么想的？俺还是觉得这是个难过的故事。

诶？为什么这么说？

公主的祖国被焚毁了吧，但是他们并没有能重建它。

嗯，的确曲子里没提到重建的事情……

所以即使公主与她的爱人在一起了，但她的家乡还是一片废墟。俺不觉得这样她能高兴的起来。

我……从来都没想到这里呢。

对吧？所以这一点也不好。这个故事大概是献给他们的挽歌吧。

嗯。（小声）如果是那样，舞蹈终幕的意义就不一样了……

奥利维尔？你在自言自语什么？

啊，抱歉，我是在想这首曲子的舞蹈编排。有个地方我以前一直不明白，不过刚刚你告诉了我答案。

俺吗？

在舞蹈里，当表演到白鹭公主抱着王子微笑时，舞蹈动作是缓慢而悲伤的，仿佛他们都沉浸在失落中。我之前没明白为什么明明已经和相爱的人在一起了，她还会如此悲伤，现在我明白了。

这个呐，大概她是为自己的爱情实现而高兴，但同时也为家乡的事情痛苦吧。

对，就是那样。谢谢你，丹尼，真是让人茅塞顿开！我觉得现在可以在舞蹈里编入新动作了。

哦哦！无论如何俺都要看！

嗯，好的。看来我还要多多练习，作为舞娘来说我还是太不成熟了……

那么，奥利维尔排练的时候可要让俺知道啊！

丹尼＆奥利维尔 A级支援对话

丹尼，可以打扰你一下吗？

有啥事吗，奥利维尔？

呃，那个……我希望你能来看一下我排练的舞蹈。

要得要得！奥利维尔已经排好了吗？给俺看！给俺看！

可以哦。不过没有音乐的话我跳不了，你能帮我哼曲子吗？

没问题！但俺只知道一部分歌词唉。

没关系，到你不会唱的地方我会边跳边唱的。

晓得了。准备好了吗？空无一物的荒野~~月光静静地洒下……

（丹尼继续唱着）

两人紧紧相拥，白鹭公主在爱人怀中轻叹……

她仰望圆月，安静地微笑~~

……

呃，丹尼？……丹尼，你还好吗？你觉得我的舞怎么样？

咦，啊！这、这个是俺这辈子见过最美丽的舞蹈！咝—咝—（吸鼻子）

咝—咝—（吸鼻子）丹尼？！你在哭诶！

咝—咝—（吸鼻子）奥利维尔不也是……

咝—咝—（吸鼻子）呵呵……还真是的。我太过投入舞蹈里了，感觉上我就成为了白鹭公主一样。

俺也觉得！俺肯定奥利维尔就是白鹭公主！

呃，也没那么好……

很好！要让俺看一整天都可以！……不过奥利维尔应该累了吧。

再跳一支应该也可以……

丹尼＆奥利维尔 S级支援对话

……

丹尼？

……

丹尼！

诶诶，咋了？……啊，是奥利维尔。

发生什么了吗？你呆坐着像块木头一样。我……我的舞蹈有那么糟糕吗？

才才才才不是……俺只是无法移开视线，奥利维尔真的太美了。

真、真的？

俺就像是被催眠了一样。希望俺不是得了什么病才好……

是吗……

当俺把奥利维尔想象成白鹭公主的时候，就会难过得想哭。就好像俺是黑鸦王子，然后和……诶……既然都说出来了，就把这个给奥利维尔吧。

那是……戒指？

俺、俺是知道的，俺不是什么黑鸦王子……顶多算只丑小鸭。而且俺也知道这样又脏又旧的戒指配不上像公主一样的奥利维——

丹尼，不管是什么礼物，只要是你给的，都能让公主露出笑颜的。

那、那么是说……

让我再跳一次吧。不过，这次不是为了黑鸦王子。

不、不是吗？

不是，现在的我要为你而跳舞。给我的……爱人……

嗷，天啊！太棒了。俺要为你配上最欢乐的歌！