天堂幻想 > 火焰之纹章 觉醒 > 人物资料 > 支援对话 > 迪杰尔&父亲

支援对话
火焰之纹章 觉醒 支援对话:迪杰尔&父亲

迪杰尔有14位可能的父亲。不同父亲的发言只会随个性差异有些微不同,迪杰尔的发言则固定。这里先以克罗姆父亲为蓝本。

译者:白草笛,译自英文版

迪杰尔&父亲 C级支援对话

你有空吗,父亲大人?我想找您做我训练的对手。
是、是迪杰尔啊……虽然我很想答应你,但是……今天好像不太方便……
父亲大人,您的脸色好苍白!而且全身都在冒汗!您到底怎么了?!
没、没什么,我没事……只是胃……
您受伤了吗?!到底是谁干的?!告诉我名字,我现在就——
早、早饭……
……是个叫“早饭”的人吗?
不、不是的……我刚才吃了早饭,然后……就变成这个样子了……不仅是我……自、自警团里的所有人都中招了……迪杰尔要是还没吃早饭,千万别去碰……
……
呜……我觉得索瓦蕾做的饭已经够难吃了……到底是谁,竟然能比她更厉害……
……是你女儿。
什么?
对不起,父亲大人……我没想到会变成这个样子。
不、不是那样的,迪杰尔……那个……呜……其、其实那个早饭也挺好吃的……真的……我肚子痛不是因为你做的早饭……
但大家吃完早饭后都倒下了吧!呜呜,真是太丢脸了!
等、等一下,迪杰尔!回、回来!……我……呜……肚子又痛了……

迪杰尔&父亲 B级支援对话

嗬呀!
迪杰尔,你每天都这么努力地在训练啊。
既然我在做饭方面帮不上大家的忙,起码要在战斗上能发挥一些作用。
咦,那你以后都不做饭了吗?
经过上次的事件,您还希望我来做饭吗?大家在吃完我做的早饭之后,都捂着肚子、颤抖着双脚走上战场……而且当时的那股味道……那可怕的味道……要不是上次的敌人太弱,我们说不定都完蛋了。
说起来还真是可怕的经历呢……不过我们运气不错,没有人因此受伤。而且我还是愿意继续尝试你做的料理的。
不要!
诶,为什么?
不是每一次都能有那样的运气,万一下一次我做的料理害父亲大人在战斗中牺牲了的话该怎么办?!万一下一次大家吃了我做的料理,最后全军覆没了怎么办?!所以不管父亲大人说什么,我都不会再做料理了!这也是为了我的部下和家人着想。
迪杰尔,其实你做的料理并没有那么糟糕……
我还记得上次大家倒在地上时发出的痛苦的呻吟……
既然如此……要不我来教你如何?虽然正式的料理我做不来,但如果是生篝火做野营料理的话我可是很有经验的。等你学会了,再去拿给别人吃吧。
唔嗯……好吧,那我就试一试。另外……谢谢你,爸爸。

迪杰尔&父亲 A级支援对话

这汤闻上去很香啊。干得不错,迪杰尔。你的料理一定会大受欢迎的。
谢谢,这都多亏了父亲大人的指点。我以前都不知道父亲大人这么会做饭呢。
自从跟你妈妈结婚之后我学了很多。毕竟要是不自己做饭的话,我说不定会饿死呢……
哈哈,你们两个很合得来呢!
嗯,也许是吧……
呵呵。
怎么了?
没什么,只是……突然冒出了“这就是我的爸爸妈妈啊”的想法,感觉像是和大家一样,终于有了属于自己的家。很怀念……很美好的感觉。
迪杰尔……
好了,不说这个了。我们试一下这个汤的味道吧。
迪杰尔,我知道你是个坚强的孩子,不会轻易向别人寻求帮助……但是在我面前,你没有必要逞强。如果有什么需要我帮忙的,你尽管说没关系。
唔嗯……这么说来,我倒是有件事希望爸爸能帮我。
哦,是什么?
再多教教我怎么做饭吧!这个汤喝起来像洗碗水一样……
呃,这个的确是……
看来还不如洗碗水啊……
没关系,我会好好教你的。至少让你烧出能吃的料理。
那就够了。谢谢你,爸爸。