火焰之纹章 觉醒 支援对话：辛西娅＆塞丽娜
译者：白草笛，译自英文版
辛西娅＆塞丽娜 C级支援对话
- “是安详地死去还是凄惨地死去，你自己选择吧！”……喔喔，这句胜利宣言太帅了！我都等不及想赶快用一次了！不过……唔嗯，我是应该在攻击之前说呢，还是攻击之后说呢？……喔喔，或者是一边攻击一边呐喊？！没错，这样子最帅了！
- 唉，受不了你这个白痴了。拜托你别在我面前像个疯子一样瞎叫好吗？
- 哼，你来干什么，笨蛋？
- 没什么，只是来嘲笑一下你那愚蠢的行为而已。你越是想扮演英雄，你就显得越可笑。
- 胡说八道！英雄的伟大是你能理解的吗？而且我做什么关你什么事？
- 哈！真是可怜的丫头。难道你不知道自警团里的大家都是怎么嘲笑你的吗？
- 哼哼！开什么玩笑，大家可是经常鼓励我呢！
- 拜托，那叫怜悯好吗。他们只不过不想伤害你幼小的心灵。
- 起码我还有“心”！而你连“心”都没有，根本就是感情发育不良！像你这样嫉世愤俗的冰女（A cynical ice queen）是不会懂得英雄的伟大的！你、你是反派！是大反派！
- 我可没兴趣成为你那无聊妄想里的反叛角色。……哼，我懒得陪你了，你自己一个人玩吧。
- 不用你说！快滚吧！快走快好！
辛西娅＆塞丽娜 B级支援对话
- “响彻吧，回荡在黑夜里的正义之名，辛西娅！”“即将接受正义审判的人呐，准备迎接制裁的剑刃吧！”……嗯，非常好！很有守护者（keeper）的感觉！
- 喔，你说什么？远离人们的视线（keep out of sight）？……永远保守秘密（keep secret forever）？……还是一直当个可笑的可怜虫（keep being a big fat loser）？
- 所以说白痴永远都是白痴（Keep being a huge jerk）！你找我有什么事吗，白痴？终于肯向英雄跪拜了吗？
- 少自恋了，我只是路过而已。……不，我得和你保持距离，免得别人看见我跟你说话而以为我跟你是一类人。
- 离我远点最好！你是徘徊在人们头顶的阴云，只会给人们带来不幸。我从没从你嘴里听到过一句好听的话。
- 哼，又来了，又是什么“嫉世愤俗的冰女”对吧？话说我在你那可怜的妄想里到底是什么样的反派人物啊？不过既然我是反派，你就永远都不可能摆脱我了吧。你就认命吧，咩哈哈哈哈！
- 可恶的家伙！我要跟你决斗！
- 哈？你要向我挑战？
- 没错！说吧，项目由你决定！不管是跑步、击剑，甚至是比赛吃东西，我都不会输给你！而输了的那个人必须向赢的人道歉！
- 比赛吃东西谁赢得了你啊……
- 哈！你惹上大麻烦了！不过你本来就是个只会夸夸其谈的人，像你这种超级大反派，是不可能有那个胆子在公平的比赛中应战的！
- 我真为你那白痴一样的想法感到悲哀……算了。准备好吧，可怜虫！我要像碾死一只蟑螂一样胜过你！
- 哈！你那丧家之犬的哀嚎我已经听腻了！快说吧，你想比什么？尽管选你擅长的项目没关系，因为我不管做什么都要比你强得多！
- 哼，如果只是在一场比赛中赢过你，还不足以证明你我之间巨大的实力差距。我要跟你比三场！
- 三、三场？
- 没错！怎么样，怕了的话就趁早认输吧！
- 谁、谁怕你了！你还是洗干净脖子等着，我要把你碾成灰！
- 哈!真不知道是谁比较像反派？你干脆别做什么蹩脚了，跟我一起当反派吧——
- 休想！
- 那我劝你还是别做梦了，赶快准备好道歉的台词吧！反正你也一定赢不了我！咩哈哈哈哈！
辛西娅＆塞丽娜 A级支援对话
- 没想到你竟然真的来了。
- 哈，我怎么可能临阵脱逃。我可是很期待你的道歉呢。
- 我才是等着你对我说“对不起”呢。我要让你知道胜利永远都属于正义的一方！
- 哈，这话我原封不动地还给你！
- 英雄的使命就是伸张正义，而像你这种反派角色的命运就是被我们打倒。乖乖受死吧！
- 既然你这么有精神，那我们就从跑步开始比吧。你可要拼上你的小命跟紧我喔。
- 哈，我才要把你甩得远远的！
- （场景改变）
- 哈啊……哈啊……没想到……你竟然跟得上我……
- 哈啊……哈啊……“跟上你”……明明是我领先好吗！
- 你说什么？！别开玩笑了！
- 跟你这种人决斗本来就是个玩笑……算了，这场比赛没有分出胜负。赶快开始第二场吧！
- 击剑是吧？洗干净脖子等死吧！
- （场景改变）
- 噗哈……该死！你疯了吗？！竟然划伤了我的脸！你那张臭脸被怎么样了都没人管，但我的脸可不一样！
- 噗哈……你就尽管吠吧，对我来说根本不痛不痒！
- 够了，我累了。下一个！
- 那就来点点心吧？我们来比赛吃东西！
- （场景改变）
- 呜……太、太撑了……再也吃、吃不动……了……
- 别、别再提……“吃”这个字……我现在一动……都动不了了……
- 结果我们还是没分出胜负。真是白痴，我们比了三轮，竟然还是没分出胜负。我不管了！我累了，一步也不想走了！
- 我也是，什么都懒得管了。
- 我以前一直觉得你是个沉浸在自己幻想里的可怜虫……没想到你还挺有骨气的。
- 我也是，一直觉得你是个感情发育不良的冰女……但其实你也有一颗火热的心。我对你刮目相看了。
- 没想到我们还挺像的，不是吗？干脆我认输，让我们做朋友吧？
- 认输？你也太大方了吧！不过这么说起来，我们的母亲也是好朋友，也许这就是我们的命运吧？
- 我已经不想再想什么“命运”了……
- 哈哈。话说我累了，得睡一会儿。等起来以后一起去喝杯茶吧。
- 好主意……就这样……说定……ZZZ……
- 哈哈……竟然睡……着了……ZZZ……