天堂幻想 > 火焰之纹章 觉醒 > 人物资料 > 支援对话 > 克罗姆&玛丽亚贝尔

支援对话
火焰之纹章 觉醒 支援对话:克罗姆&玛丽亚贝尔

第11章结束时,如果克罗姆尚未和任何女性达成S支援,将按顺位规律指定一人,和她发生特殊剧情对话后强制结婚。本页最后刊有和玛丽亚贝尔的特殊对话。

A-S部分译者:breen,译自日文版。剧情强制结婚部分译者:白草笛,译自英文版

克罗姆&玛丽亚贝尔 C级支援对话

这不是克罗姆さん么。
玛丽亚贝尔吗?
您一个人待在这种地方啊。今天有点冷,给您沏上杯热茶如何?
啊,说来也是……麻烦了。玛丽亚贝尔,让你挂心真是抱歉。
哪里,关心身为王族的克罗姆さん是身为伊利斯贵族的本分啊!
是、是吗……不过玛丽亚贝尔也该担心担心自己的身体。这无关王族或贵族……战斗对咱们而言早就是家常便饭了。兴许哪天就会在不知不觉的情况下受了小伤或者积攒下压力。
……克罗姆さん……
你最近也很累吧?该休息的时候可得好好休息啊?
啊……克罗姆さん。您真是无时无刻不惦念着他人。这份厚意我感激不尽。
不,哪里,也没说什么值得你道谢的话……哎……总之你也多注意休息。
是……那给您端来茶水后,我会稍作休息。
啊啊……那就好。
克罗姆さん……等您闲暇时请务必再和我说说话。
好,那是自然。

克罗姆&玛丽亚贝尔 B级支援对话

唔——嗯……这么看嫌疑者就更多了……
……玛丽亚贝尔,怎么了?嫌疑者……这是发生了什么大事?
……哎呀,克罗姆さん。让您见笑了……
那张纸是?你似乎在盯着它喃喃自语……
啊,这是……那个……接近利兹的男人们的名单。我会好好把握那些为利兹魅力所惑的男人,设计不让他们靠近,这张纸可是记录着机密内容的文件啊。
你、你……!竟然做了这种事……?
这是理所当然啊。利兹是克罗姆さん的妹妹,是伊利斯圣王国的第二公主,更是我重要的亲友。可不是凡夫俗子能妄加接近的。
……不过,我也经常和利兹在一起你不介意吗?
当然不介意。克罗姆さん是利兹的兄长,亦是位货真价实的高贵之人。
我、我倒不这么觉得……算了,没被责备我就放心了。可以的话希望你也能谅解名单上的那些人啊。反正他们也只是想和利兹打好关系吧?
不,就算是隶属于同一部队的战友,我也断断不许他们轻易接近利兹。这样好了……先跟我好好对谈上数次再做决定也不是不可以。
哈哈,玛丽亚贝尔真是老样子。不过有你陪在身边利兹就能安心了,今后也要麻烦你了。
是!请包在我身上!我定能为克罗姆さん效力!

克罗姆&玛丽亚贝尔 A级支援对话

哎呀,克罗姆さん。不知您今日心情如何?
玛丽亚贝尔。啊啊,我挺好。
若有我能效劳的地方请不必客气,尽管吩咐。
啊……多谢!你总是这么记挂着我。不过……没必要因为我是王族而勉强自己这么做啊?
啊,哪里,请您千万不要这么说!若是为了克罗姆さん和利兹,我赌上性命也在所不惜!
赌上性命……吗。我……并不想让同伴那么勉强自己啊……
……克罗姆さん……
……说起来,玛丽亚贝尔以前曾被佩雷西亚掳走过吧……在场的士兵说,你那时挺身而出站在佩雷西亚大军前,让他们停止破坏领地的行为,并试图说服他们速速从伊利斯撤兵。所以才会被敌人给掳走了吧……莫非那也是为了我和利兹……?
……那……那个……唔唔……是、是的。如果能当场驱逐佩雷西亚军,克罗姆さん和利兹就不必再为此而忧心……一这么想,身体就不受控制地行动起来了。对方明明武装完备,我还真是做了无谋的抉择啊……
果然如此吗。不过,玛丽亚贝尔……你得答应我。别再这么勉强自己了。
咦……?
就像你时常记挂着我和利兹一样,对我们俩而言,你也是重要的存在啊。
克、克罗姆さん……!是!非常感谢!我绝不会再做那种无谋之事了。不能再让克罗姆さん平白忧心啊……!
……不是的,玛丽亚贝尔。这对我而言并非负累。我只是担心着作为同伴的你啊。要再发生那种事,你有个三长两短可怎么办?我、利兹……还有大家都会很难过啊?
克罗姆さん……!明白了!我玛丽亚贝尔在此答应您绝不再采取无谋之策!
嗯,别再一个人逞强。一起携手共进,迈步前行吧!

克罗姆&玛丽亚贝尔 S级支援对话

克罗姆さん!我给您端来了茶水和点心!吃点甜食有助于消除疲劳哟?
玛丽亚贝尔,谢了。既然你特意拿来我就不客气了。啊!……这是我从小就特别喜欢的点心吧!?……你怎么会知道?
是利兹告诉我的。
是吗,她确实是知道。
不愧是利兹……对最爱的兄长了若指掌……我真是甘拜下风……
玛丽亚贝尔,你说什么?她可是我妹妹啊?
不过……但是……就是……以利兹和她的朋友们为首,克罗姆さん身边不是围绕着很多贵族小姐吗……克罗姆さん对她们的态度也都十分亲近……
嗯……?我再怎么说也是王族的一员嘛。对他人应有的礼仪自然含糊不得啊……?
不……所以,那个……克罗姆さん心中到处都没有……我能插足的一席之地啊……
诶……你、你!!现在、是说这种话的时机吗!?
……咦?……啊啊啊啊啊——!!我、我竟然想都没想就把心底话给脱口而出了!啊啊、啊啊~~~嗯!太、太、太不好意思了~~!哪、哪、哪里有洞能让我钻进去啊!钻进去以后谁快来把土给填上~~!!
喂、喂喂,玛丽亚贝尔!!好了好了淡定点儿!!
是!!真、真是万分抱歉!在克罗姆さん面前这是何等失态……
……
克……克罗姆さん!?我、我还有话想对您说!
……虽然大概知道内容。不过你说吧。
那、那个、其实我一直爱慕着克罗姆さん……从小时候起就一直喜欢您……不过,克罗姆さん周围总是环绕着那么多王公贵族的女性,我自知没那个本事,所以至今都没能对您直言。
……
不、不过既然您已经知道了我玛丽亚贝尔……!果然还是想好好传达这份心意……!
让你一个人苦恼了……不过……如果是这样,早点儿告诉我多好。……我也……喜欢玛丽亚贝尔啊。
咦?……真、真的吗!?
是啊,拼命按捺自我的你,永远记挂着别人的你,我从很久以前起就一直喜欢着那样的你啊。
克、克罗姆さん……
收下……它吧。
这……这是……戒指啊?而且还刻着伊利斯的家纹?这、这么贵重的宝物……?
是啊……这戒指似乎是父母在我出生时作为纪念品打造的。我从小就戴着,片刻不曾离身。父母说让我找到可以共度人生的伴侣后,再将它转赠给那位女性。所以我……才把它给你。
……非常感谢,克罗姆さん。我一定会好好珍惜……!
好了……得先向利兹报告一下这事。她会……怎么说啊?
利兹的话……想必会发自内心地献上祝福吧?
哈哈,我想也是。

克罗姆&玛丽亚贝尔 剧情强制结婚时的特殊对话

克罗姆大人,你有没有受伤?
我没事,玛丽亚贝尔。让你担心了不好意思。
谁、谁担心你啦,我担心的是利兹!要是你不在了,谁来保护她啊?
啊,是、是吗……
不、那个……抱歉,克罗姆大人,我一激动——
不,没什么。我是个自私的人,自从王姐去世后,我就一直沉浸在自己的悲伤中,完全忘记了利兹也跟我一样背负了同样的痛苦……不过还好,还有你始终没有忘记她。谢谢你。
因为是利兹啊,她是我最好的朋友。但其实除了利兹,我……
嗯?
我……呜,别让我说出来啊!
玛丽亚贝尔。
干、干什么?
我知道我不是个完美的男人……我很急躁,甚至有点粗野……也许跟你心目中理想的男人比起来,我还有很大的距离,但我一直在向那个目标努力……虽然我经常说利兹是个随心所欲的家伙,但这次我也想要跟她一样,我……我爱你,玛丽亚贝尔。你愿意成为我的妻子吗?
妻、妻……妻子?!克、克罗姆大人,您是认真的吗?不、不是在耍我吧?
当然不是。为了证明我的心意……
这……这不是伊利斯王家的戒指吗?!克罗姆大人,这么贵重的东西我不能——
我希望你能收下它。父王和母后在把这枚戒指交给我的时候就告诉我,要将它送给那个将会陪伴我一生的女人。而现在那个人就是你,玛丽亚贝尔……我会用一生守护你,请嫁给我吧。
能得到这样的誓言,应该是女人一生中最幸福的事情了吧……
而这份幸福从今天开始就属于你了。不过我希望你能再多忍耐一阵子,玛丽亚贝尔。我得治愈这次战争给人民带来的伤痛,等着一切结束后,我们就开始我们的新生活。
我会尽力忍耐的……能跟您和利兹一起生活,我已经满足了。
让我们启程回伊利斯吧……回到我们的家,亲爱的。
克罗姆大人……