天堂幻想 > 火焰之纹章 觉醒 > 人物资料 > 支援对话 > 克罗姆&弗雷德里克

支援对话
火焰之纹章 觉醒 支援对话:克罗姆&弗雷德里克

译者:breen,译自日文版

克罗姆&弗雷德里克 C级支援对话

克罗姆大人。营内的巡回已经结束了。所有位置皆无异样、四周也不见敌影,因此属下判断此时此刻一切如常,可以休息了。
是嘛,谢谢。
巡逻过后,我去进行了武器的检查和整理,并将消耗剧烈的武器收集到了营帐前,争取尽早出售或对它们进行维修。
做得这么到位,我从以前开始就一直为你的细心所折服啊。
哪里。侍奉王族,做到这些最基础的也是理所当然。另外,由于克罗姆大人您经常在训练中损坏物品,所以我稍微对适宜训练的场所周围进行了整修。
是…是嘛…抱歉,劳烦你了。
此外,近来一入夜就相当寒冷,所以我从附近的村子调来了一些围巾。虽然拿到了各种颜色,但克罗姆大人认为什么颜色更适合您呢?我个人觉得桃色最为契合,但保守考虑也许蓝色更加妥当。请来这边。再加上一条以供备用,共有三条。
准、准备了这么多啊…
最后,为尽可能提高我军士气,属下将「拼死守卫克罗姆大人」的标语及克罗姆大人的肖像挂在了各位的营帐内。如此一来我军定能团结一心,惧无可惧。
什么…!?“各位”…也就是全员的帐篷里!?
不错,如您所言。以上即是今日的全部报告,请容我告辞。
弗…弗雷德里克!!…得赶快去撕下来…!

克罗姆&弗雷德里克 B级支援对话

抱歉之至,克罗姆大人。没想到您竟亲自撕下了那些纸张…
…我还是有生以来第一次面对大家那么微妙的苦笑啊…那个,弗雷德里克,好好听我说。我明白你为我考虑了很多,也做了很多。但偶尔未免…该说做过头了还是有点多余呢…总觉得不用做到那个地步啦…
不吝赐教,克罗姆大人。但侍奉主君便是我的使命。若是克罗姆大人您或利兹大人出现意外我必将无颜面对艾米丽娜大人。
…弗雷德里克。也就是说你无论如何也不能理解了?
…万分抱歉…
…好,那我打个比方。如果你是王子,我是侍奉你的骑士。你不过是偶然打了个喷嚏,我就飞身前往,为你系上围巾;你要是随口说一句「有点儿想吃鱼」,我就翻山越岭去把鱼抓来;你若是展现了瞬间的疲态,我就飞速搬来各种药材。你说,你会作何感觉?
………您说的不错…我会愧疚到想死的地步。
瞧吧?所以反过来我就是这么想的…我理解你身为骑士的职责,但凡事都要有个度啊。…何况,老实说,我也不希望你为了我或利兹占用太多自己的时间。要真是为我们着想,就多为自己做点什么吧。
这是…您的命令吗?
是嘛…如果是命令你就会服从吧。但我并不希望用这种制约勉强你接受。所以…这是我的愿望。明白吗?弗雷德里克。
克罗姆大人…属下明白…既然克罗姆大人坚持至此,今后我会尽可能最小限度地为您分忧…一直以来让您挂心了,非常抱歉…
是嘛,明白就好。今后也麻烦你了。
哪里,属下才是。

克罗姆&弗雷德里克 A级支援对话

…以上便是今天的报告。
是嘛,谢了。
…唉…
怎么了,弗雷德里克。难得见你叹气。
啊…很抱歉。在克罗姆殿下面前叹气是何等失态…
没事,我不介意。是不是哪儿不舒服?
不,属下并无…
…是吗?最近你一直没什么精神啊。早上生火的时候也是,你一直一副世界马上就要毁灭的样子…『最近弗雷德里克的眼神像是死了一样』部队里的人看了都难受得很啊。
……那是因为…最近没什么机会照料克罗姆大人和利兹大人…
嗯?抱歉,你说什么?
没、没什么…不劳您挂心。
…我明白了。但如果有什么事记得立刻告诉我。说起来弗雷德里克,你前阵子把大家营帐破损的地方全都修复了吧。托你的福,风漏不进来可舒适多了。
!!您怎么知道…?
细心到能留意那种小事的人也只有你了。我代大家谢谢你,弗雷德里克。诸位一直都承蒙你照顾了。
克、克罗姆大人…您竟对我的工作做出如此之高的评价…真是无尚的光荣…
太夸张了,我只是怎么想怎么说。…对了,我跟露弗莱说好待会儿有事商量。失陪,现在得去他那儿了…
原来如此,属下明白。露弗莱さん的营帐…在那边吧。那么…
…喂。你干嘛捡石子啊?
在克罗姆大人前往露弗莱さん的营帐之际,要是被石子绊倒可就糟了。啊啊,请放心,属下自会根据克罗姆大人的行进路线进行精密计算,提前移开那些石子,绝不会让它们妨碍到您一分一毫。
我—说…弗雷德里克?
有什么事吗克罗姆大人?…啊!难道您在介意脚边的杂草吗!?
不…
真是万分抱歉。属下立刻将它们拔起,一根不留,绝不容许杂草妨碍克罗姆大人行进!
喂…
呼…连草根都拔干净了。请吧克罗姆大人,安心前行吧!
稍微夸几句就这样了!!之前不是答应了会最低限度地照顾我吗…!……但是算了…既然弗雷德里克能这么精神十足,那爱怎么样就怎么样吧…
克罗姆大人—!?您说什么—!?
…不,没什么…喂弗雷德里克!?你怎么连露弗莱的帐篷都…!
啊,露弗莱さん抱歉叨扰了…!
…喂弗雷德里克!够了!露弗莱很困扰啊!别擅自装饰他的营帐!!弗雷德里克!!!