火焰之纹章 觉醒 支援对话：珊布瑞＆维尔薇特
译者：sprays，译自英文版
珊布瑞＆维尔薇特 C级支援对话
- 珊布瑞。
- 呀！我……有——有什么事？
- 你老是想避开我吗？
- 什——什么？我？躲着你？当然不会！只是我……我……正好有件要事去办。
- 什么要紧的事？采集补给品？也许我可以陪你一起去。
- 呃，是啊，我不知道……可是……
- 有问题吗？
- 完……完全没有。
- 哼，还没搪塞够吗，我们可是一家人啊？
- 当然，但是——
- 但是什么？
- 在未来，我母亲在我很小的时候就过世了，我对她一点印象也没有。我不知道和母亲在一起……应该是种什么感觉，尤其是，兔人族的母亲。
- 其实我也一样，我完全不知道兔人族的母亲和孩子是怎么沟通的。在我还是个婴儿时，人类就把我和我的家人朋友分开了。
- 所以……您也不知道应该怎么当一个母亲？
- 是的，但那又怎么样呢？我们可以建立起一种全新的兔人族母子的沟通方式。
- 嘿，好主意！让我们一起学着做一家人……
珊布瑞＆维尔薇特 B级支援对话
- 摇啊摇～摇到外婆桥～外婆叫我好宝宝～
- 呃，妈？我知道你在模仿人类，不过……这对咱不管用。
- 好吧，也算是个解脱，我也觉得这傻到家了。我原以为人类和兔人族的习俗多少有点相似，可以借鉴。看来我错了……
- （嘟囔）……当时是谁说的要走自己的路来着……
- 你说什么？
- 没——没什么！呃，别那样瞪着我，摇篮曲不管用又不是我的错。
- 我瞪你了吗？不好意思不是有意的。我总是忘记你比看上去更胆怯。
- 我可不胆小！……好吧，也许……有那么一点点。但是任谁处在我这个境地都会这样的！我是最后一个幸存的兔人族！如果我死了，我们的种族就灭绝了！
- 所以你并不是惧怕战斗，而是承受不住你的特殊身份……
- 是的，我为您传给我的——兔人族的血统而感到骄傲。我可不想成为令种族灭绝的千古罪人。
- ……
- 可是，在这个世界与您相遇后，我决定贡献更多的力量，而不只是苟且偷生……冥冥中（something I feel in every hair of my being）我能感到兔人族有一种……无法溢于言表的东西。或许当我能想通的时候，它就能帮助指引我们。到那时，我们不用再模仿人类，让我们走自己的路，顺其自然。也许这需要一段时间，但我相信最后一定能找到答案的。
- 说得好……非常好。就按你说的做。
珊布瑞＆维尔薇特 A级支援对话
- 母亲！想明白了！我终于想明白了！
- 想明白……什么了？
- 当然是兔人族那——隐秘的骄傲！我知道那是什么了！
- 哦？说来听听。
- 兔人族的骄傲就是做真正的自己！不为诱惑和恐惧所动，做自己的心认为正确的事情。母亲，您就是因此幸存下来的，您有一颗坚强的心，无时无刻不指引着您 。
- 不错，我不知道其他族人是否同意你的想法……不过就我而言，我觉得你说的很对。
- 您是唯一幸存的纯正血脉的兔人族，您知道这意味着什么吗？您赞同的就是兔人族所赞同的！您选择的生存之道就是兔人族的生存之道！
- 呵呵，你的大道理还一套一套的。
- 我也要变强！我要变得强壮有力，要为您和兔人族之名赢得荣耀！
- 你独立地领悟了——也许这就是兔人族的生存之道。好的母亲用不着喋喋不休，而是靠言传身教啊。
- 太对了！我们兔人族不需要从空谈中学习新东西。
- 也许我们应该把这一理解付诸实践，从现在起不再聊天了。
- 什么？不，等一等！那可太糟了！
- ……呵呵，开个玩笑而已。我们兔人族当然也能听得懂笑话的，不是吗？
- 不一定，您这笑话有点（冷）……我想您并不了解什么是笑话，大多数时候您说的笑话就像刚吃了一个酸萝卜……也许……是20个！
- 啊咳（咳嗽），我刚刚想起了兔人族教育子女的方式，体罚是家常便饭，通常会使用一种长长的木棍。
- 什什什么？！你又来了！
- ……
- 您——您又那样盯着我了！停——停一下！您的幽默感哪儿去了？您不会真的……有一根木棍吧？
- 呵呵，你又上当了。
- 咂咂咂咂……呃，哈……哈哈？兔人族也许得多多练习开玩笑的功力啊……