火焰之纹章 觉醒 支援对话：珊布瑞＆恩恩
译者：白草笛，译自英文版
珊布瑞＆恩恩 C级支援对话
- 嗯？那个是……珊布瑞？
- 哈啊~~~~~……
- 喔喔，那是什么？难道是兔人族秘传的精神训练法吗？
- 只是单纯的叹气而已。
- 那还真是令人叹为观止的叹气啊。我还以为是什么从远古流传下来的冥想训练法呢。
- 你的想象力未免也太丰富了吧。不过，能变身成龙的恩恩眼中的世界，跟我们这些普通人眼中的世界果然是不一样的吧。……唉，好羡慕啊。
- 诶？为什么这么说？
- 显而易见吧——不管是你们锋利的爪子和牙齿，还是那猛烈的吐息，龙人所有的一切都强大得不行！不羡慕你们还能羡慕谁呢？
- 但是，我们龙人的身体也是有很多不方便的地方啊！比方说，因为变身后的体积太大了所以经常在战场上被当成目标什么的！
- 嗯，也许是吧。但那还是……
- 另外，珊布瑞不也可以变身吗！
- 没错，变成兔子呢！一点儿也不可怕、一点儿也不厉害的兔子呢。
- 也许兔子是不那么可怕，但你们不是很快吗。你们可以使用快速突击，然后马上撤退的战术，打得对方措手不及。所以珊布瑞也不用那么悲观，“小兔兔”也有他们强大的地方喔！
- 一边说我们强大，一边还叫我们“小兔兔”……唉，算了，不要再说这个令人难过的话题了。
- 明明是你提起的吧！
珊布瑞＆恩恩 B级支援对话
- 哈啊啊啊啊！
- 喔喔，这一定是兔人族的秘传精神训练法了！
- 不不，我还是在叹气而已。
- 谁的叹气叹得那么有攻击性啊？！我还以为你是在运气准备放气功呢！
- 不好意思又让你失望了。唉，我果然……
- 够了！你真的很没用诶！你到底在烦恼什么，告诉我。龙人和兔人也算是亲戚了，所以我应该能理解你的。
- 没什么，我只是单纯地讨厌战斗，希望这场战争能早早结束掉。
- 看来某人有必要发掘出自己身为战士的潜能呢。
- 你觉得我会有那种东西吗？
- 你可是兔人族哦！你们的族人跟我们龙人一样，本来就是天生的战士。如果能挖掘出潜藏在你体内身为兔人的原始本能，你就能摇身一变，成为可怕的杀手了！
- 但我也有义务保证我们种族的存续。如果我死了，我们一族就彻底灭绝了。
- 话是这样说没错，但不管你愿不愿意战斗，只要身处战场就难免会遇到危险喔。
- 你这算是在鼓励我吗？
- 既然不管怎么样都不安全，为什么不丢弃无谓的忧心，像你们的族人一样去战斗呢？
- 如果能那么简单就不害怕的话，我们就不用在这里聊这么久了。
- 有点骨气啊，珊布瑞！真是的！我只有你一半高，我还不是在战斗！
- 你不变身的话的确是没我高，但等你变身之后，可是要比我大上九倍！我们完全不一样！而且，就算你真的发生了什么意外，世界上还有其他龙人，你们的种族也不会灭绝！所以别再跟我说那些没用的大道理了！
- ……
- 恩恩……抱歉。我走了。
- 珊布瑞，等一下。……好吧，后会有期。
珊布瑞＆恩恩 A级支援对话
- 我真不该那样子吼恩恩的，我应该去向她道歉。那么……这里就是她的营帐了吧？……嘛，应该没错了。……恩恩？嘿，恩恩？你在里面吗？
- 嘿，轻点小子！我们一起动手！
- 你、你们是什么人？！
- 嗯？啊啊啊啊啊啊啊！
- 恩恩，拜托你下次要叫之前先说一声——……等一下，你们是在绑架吗？
- 靠，被发现了！小的们，给我收拾掉这小子！
- 那你就试试啊，渣渣！
- 你还好吧，恩恩？看上去吓得不轻啊。
- ……
- 竟然敢偷偷摸进军营里绑人，还真是胆大妄为啊……他们估计是看你是个小孩，所以打算绑走你好卖给奴隶商吧。
- ……谢、谢谢你。
- 有什么好谢的，能、能帮到你就好了。……不过，知道你竟然也需要别人帮你倒是令我吃惊不小。我还以为区区几个强盗，还不够龙当点心的呢。
- 因为他们是从背后偷偷袭击我的。虽然我也想去摸龙石，但是……
- 好了好了，别害怕了。这种事对我们来说也算是……怎么说呢，也算是家常便饭了吧。
- 真的很感谢你能来救我……
- 没、没什么啦……
- 我从没见过那么强大的珊布瑞。我以前都不知道你那么勇敢！
- 老实说我自己也不知道。
- 而我当时则完全被吓坏了。就连现在，一想起刚才的事情我还心有余悸……
- 放心好了，我可是专门拯救好孩子的英雄——杀手小兔子！我不会丢下害怕的孩子不管的！
- 这么积极的珊布瑞感觉好新鲜啊……
- 好了，已经没有危险了。不过如果你再遇到什么麻烦，可以来找我。
- 我会的！
- ……偶尔玩玩英雄游戏也不错呢。
珊布瑞＆恩恩 S级支援对话
- 恩恩，我——
- 呜哇！
- 吓！嘿，是我，珊布瑞！为啥突然叫得那么大声啊？
- 啊、啊啊，是珊布瑞啊……抱歉。
- 你还在为上次的事情而害怕吗？我好像听大家说你最近有点一惊一乍的啊。
- 我情不自禁就……虽然我知道这样很傻，但我还是经常因为那件事情而做噩梦。听起来很没用对不对？我明明是龙人，但每次睡觉之前总是在担心会不会有强盗躲在附近。我真的……我真的很没用。
- 你怎么可能会没用呢，恩恩！毕竟是差点被绑架了，任谁都会害怕的！你跟别人说过这件事了吗？
- ……
- 我想要跟大家说堂堂龙人也会怕小小的强盗是有点困难，所以我也不会逼你这么做。不过你要知道，在这里谁也不会嘲笑你。相对的，我会保证你的安全。如果你觉得有必要，我可以随时守在你的营帐周围。
- 什么？
- 任何人都没理由要生活在恐惧中，不论他有多么强大。
- 你是说真的吗？
- 当然！所以安心吧，我会陪在你身边的。
- 谢谢你……真的很谢谢你，但是……咝—咝—但我不能这样麻烦你。
- 喂喂，别哭啊。这种事是我应该做的吧……毕竟是自己喜欢的女孩遇到了麻烦。
- 你、你说什么？
- 我说，我会尽我所能保护你的安全的！当我看见你被那帮强盗掳走时，我觉得自己不能坐视不管。……我不想失去你，恩恩！
- 啊，珊布瑞！你是我的英雄！
- 说不定，还多亏了那帮强盗呢。
- 啊，那就算了……果然还是很可怕。
- 哈哈，开玩笑的。不过，让楚楚可怜的小兔子来保护龙吗？……总感觉有点滑稽啊，哈哈哈哈！
- 哈哈哈哈！……的确是有一点。