火焰之纹章 觉醒 支援对话：卡拉姆＆奥利维尔

译者：白草笛，译自英文版

卡拉姆＆奥利维尔 C级支援对话

呃，能打扰一下吗？我有点事情想请教……

什么，我吗？哦，当然没问题。

那个，我从以前开始就觉得，自己好像经常派不上用场。

怎么会！你的舞蹈一直都鼓舞着我们啊。

除了跳舞，我还想帮大家其他事情……

嗯……试试看做些料理如何呢？

我明白了，我的祖母教过我烤蛋糕和做其他甜点……不过那样会有用吗？

那当然！没有人会拒绝甜点的！那可是一天里最美味的一餐。

嗯，我明白了！我想想，得准备蜂蜜，葡萄干……对了，还得有很多黄油才行！

唔嗯……我都快流口水了！

呵呵。你太聪明了，树先生！谢谢你愿意听我说话！

啊，她是……在和树说话吗……看来她并没有注意到我啊。嗯，没关系。即使这样我也祝愿你成功。

卡拉姆＆奥利维尔 B级支援对话

你好，树先生。你的主意真是太棒了！大家都很喜欢我的蛋糕。

呃，我不是树……

但有些事情很奇怪呢。比如，我明明到处都找不到蜂蜜，但就在我要放弃的时候，我的包里突然就出现蜂蜜了！一定是有谁在暗中帮助我。唉~~~

我很乐意帮你，奥利维尔。我只不过……过……阿嚏！

卡、卡拉姆？！

都怪这些花粉！这儿的花粉飘来飘去的……哦，你好，奥利维尔。

天、天啊，你吓死我了！你是从哪里出现的？啊，等一下，你的东西掉了。

等等，不用你……

……这是蜂蜜？卡拉姆，这是你的吗？

对、对不起。我得走了。

等一下，卡拉姆！……非常感谢你帮我。

不！这不算什么！蛋糕很好吃哦。

我还会接着努力的。这些蜂蜜我可以拿走吗？

那些都给你了。

卡拉姆＆奥利维尔 A级支援对话

卡拉姆？卡~~拉~~姆~~……喂！卡拉姆！

我在这。

你在那啊！我在营地里喊了你很久了。

怎么了，还要蜂蜜吗？

不，今天不是为那个来的。我是想……给，这是给你的。

哦，这个看起来像小星星。这是什么？

这个叫冰糖。我想你在行军的时候可以拿来当零食。

哦哦，这真是好东西。我想每个人都会喜欢的。

啊，不是的……这些不是给大家的，是我专门做给你的。

只给我的？

是、是的。

你真好，奥利维尔。谢谢，我都忍不住想尝尝了。

希望你能喜欢。

如果……呃，如果还有什么我能帮上忙的，尽管说吧。

我会的，谢谢。

卡拉姆＆奥利维尔 S级支援对话

……

你好，奥利维尔。

哇啊啊！呵呵…你有发现我了啊。我本来还想偷偷把这些花放到你包裹里的。

嗯，想在我面前偷偷做什么是很难的。毕竟这种事我比较擅长。

卡拉姆你总是会把材料和点心悄悄地放在我包里，但反过来我总是被发现，太不公平了……

你说这个吗……嗯……话说你今天检查过你的包了吗？

……你说对了，真的有个小袋子！你耍赖，我都没……卡拉姆，这枚戒指是什么？

那没什么，这是我妈妈做的，但对我来说很重要。她告诉我，等我找到我爱的女性后，就把这个交给她……呃……奥利维尔，你愿意嫁给我吗？

……

哦……抱、抱歉，请原谅我……

不、不是的！我、我不是那个意思！我愿意！卡拉姆，我愿意嫁给你！只是……有点吃惊。我很高兴……啊，不对，是非常高兴！谢谢你，卡拉姆。

我爱你，奥利维尔，从我第一眼看到你我就爱上你了。

哇，别、别那样，弄得我好紧张。不、不要那样看着我啦！

如果什么时候你感到害羞的话，我会马上消失的。这样我们就能好好相处了。

不要那样！这样我很困扰的！我会努力习惯的，所以，能和我一起努力吗？

让我们一起努力吧，我会倾尽一生守护你的，奥利维尔。

嗯，好的……卡拉姆，我真是幸福！